Collection : Paroles mélodisées : récits épiques et lamentations chez les Yézidis d'Arménie [documents en ligne]

1 item (View list)

Title: Paroles mélodisées : récits épiques et lamentations chez les Yézidis d'Arménie [documents en ligne]
Depositor / contributor: Amy de la Bretèque, Estelle
Document status: Published
Recording context: Terrain
Recording period: 2006 - 2010
Year published: 2013
Access type: full
Corpus: Amy de la Bretèque, Publications

Recordist: Amy de la Bretèque, Estelle
Publisher: Classiques Garnier, Paris, France
Publisher collection: Littérature, histoire, politique
Booklet author: Amy de La Bretèque, Estelle
Publisher reference: CNRSMH_E_2013_011
Bibliographic references: Paroles mélodisées : récits épiques et lamentations chez les Yézidis d'Arménie / Estelle Amy de La Bretèque. - Paris : Classiques Garnier, 2013. - 1 vol. (230 p.) : ill., carte ; 22 cm. - (Littérature, histoire, politique, ISSN 2259-9479 ; 6).
Documents sonores et audiovisuels présentés dans une interface multimédia en ligne. - ISBN : 978-2-8124-0787-1.
Ouvrage disponible à la bibliothèque du CREM, cote 3.3AMY.
Legal rights: Restreint (enregistrement édité)

Code: CNRSMH_E_2013_011_001
Mode of acquisition: Don (de l'éditeur, cf. note *)
Record author: - Auteur
Secondary edition: Non
Comments: Mode d'acquisition : don de l'éditeur, le 25/04/2013.
Proposer une correspondance entre les documents publiés et les documents présentés dans la thèse.
Record writer: Aude Julien
Last modification: Jan. 31, 2014, 3:09 p.m.
Items finished: A faire
Conservation site: CREM : Bibliothèque (3.3AMY)

Media	Preview
Title Paroles mélodisées : Récits épiques et lamentations chez les Yézidis d'Arménie Description Présentation : Cet ouvrage porte sur un mode d’énonciation dans lequel l’intonation normale de la parole se voit remplacée par des contours mélodiques. Chez les kurdophones d’Arménie – en particulier les Yézidis – la parole ainsi mélodisée est toujours liée à l’évocation de la nostalgie, de l’exil, du sacrifice de soi et de l’héroïsme. Elle apparaît dans certains contextes rituels, dans les chants épiques, ou simplement au détour d’une phrase dans les conversations quotidiennes. S’appuyant sur des documents de terrain inédits consultables en ligne sur le site de la société française d’ethnomusicologie, l’auteur montre que la parole mélodisée joue pour les Yézidis un rôle central dans la construction d’un idéal de vie reliant les vivants aux absents et aux défunts. Abstract : In the Kurdish-speaking communities of Armenia, mourning, exile, and heroism are expressed through a specific system of utterances. Blending ethnography, acoustic analysis, and linguistics, the author shows that this use of the voice constructs a form of ideal life linking the living to the absent and deceased. Credits Amy de la Bretèque, Estelle
Title Accès aux documents en ligne Description Credits Amy de la Bretèque, Estelle
Title Table des matières (en ligne) Description Credits Amy de la Bretèque, Estelle

	Title	Digitized	Recordist	Location	Year of recording	Code
	Document 1 : Kilamê ser 01		Amy de la Bretèque, Estelle	Arménie	2006	CNRSMH_E_2013_011_001_001