Collection : 楊柳青 Yang liu qing |
|
2 items (View list)
- Title
- 楊柳青 Yang liu qing
- Original title / translation
- Green willow / Saule vert
- Document status
- Published
- Description
- Disque 78 tours de 滩簧 tanhuang, musique populaire de Suzhou, interprétée par Wang Meiyu 王美玉 avec un accompagnement de luth et vièle.
- Recording period
- Year published
- 1931
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- States / nations
- Chine
- Populations / social groups
- Chinois
Legal notices
- Publisher
- Odeon Record, Odeon China Co Ltd, Shanghai
- Publisher reference
- A233705
Archiving data
- Code
- CNRSMH_E_2009_011_001
- Copy type
- principal
- Record author
- - Editeur
- Related documentation
- 2p. texte en chinois, paroles de chansons.
- Collection status
- original
- Comments
- Numéros de matrice : tab 748 et tab 749, qui correspondent aux numéros commerciaux A233705 a et A233705 b.
- Record writer
- Aude Julien
- Last modification
- Nov. 25, 2022, 12:18 p.m.
- Archiver notes
- Note A. Julien 2018 : disque inventorié en 2018, présent au déménagement en 2009, année d'acquisition inconnue. Translittération et traduction du chinois par Kaoru Furusaka.
- Items finished
- Oui, à enrichir (formation musicale)
- Conservation site
- CREM : phonothèque
Technical data
- Media type
- Audio
- Collection size
- 0 bytes
- Number of components (medium / piece)
- 1
- Number of items
- 2
- Original format
- Disque 78 Tours
- Archive format
- Disque 78 t, Ø 25 cm
- Digitization
- Numérisation interne (avec ProTools, par J. Simonnot)
Items
Title | Digitized | Recordist | Location | Year of recording | Code | |
---|---|---|---|---|---|---|
Yang liu qing tou duan 楊柳青頭段 A | Chine | 1931 | CNRSMH_E_2009_011_001_001 | |||
Yang liu qing er duan 楊柳青二段 B | Chine | 1931 | CNRSMH_E_2009_011_001_002 |