Collection : Mashang Pipa 馬上琵琶

2 items (View list)
Title
Mashang Pipa 馬上琵琶
Original title / translation
Luth à cheval =FR
Document status
Published
Description
Disque 78 tours de musique de Guangdong [anciennement Canton], interprétée par Lu Wencheng avec accompagnement instrumental (luth ? ).
j.jia 24 nov 2022 : accompagnement instrumental pour la musique traditionnel cantonaise est souvent l'ensemble de percussion, gaohu, erhu, pipa, di, xiao, pipa, zheng, etc.

Recording period
Year published
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

States / nations
Chine
Populations / social groups
Chinois

Legal notices

Publisher
Pathé Orient Ltd, Shanghai
Publisher reference
50253

Archiving data

Code
CNRSMH_E_2009_010_001
Copy type
principal
Record author
- Editeur
Collection status
original
Comments
Numéros de matrice : A319 et A320.
Traduction de l'inscription sur la rondelle : Spécialité de de Guangdong [anciennement Canton], l'interprète est un chanteur reconnu.
Record writer
Aude Julien
Archiver notes
Note A. Julien 2018 : disque inventorié en 2018, présent au déménagement en 2009, année d'acquisition inconnue. Translittération et traduction du chinois par Kaoru Furusaka. Vérifier à l'écoute si il y a du luth ? Ajouter un lien en media associé vers la fiche wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%BC_Wencheng
Items finished
Oui, à enrichir (formation musicale)
Conservation site
CREM : phonothèque

Technical data

Media type
Audio
Collection size
0 bytes
Number of components (medium / piece)
1
Number of items
2
Original format
Disque 78 Tours
Archive format
Disque 78 t, Ø 25 cm
Digitization
Numérisation interne (avec ProTools, par J. Simonnot)

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code
Mashang Pipa 馬上琵琶 頭段 _FaceA Chine CNRSMH_E_2009_010_001_01
Mashang Pipa 馬上琵琶 二段 _FaceB Chine CNRSMH_E_2009_010_001_02