Collection : Kan-hi, Ceremonial songs of the Taivoan in Kaohsiung

1 item (View list)
Title
Kan-hi, Ceremonial songs of the Taivoan in Kaohsiung
Original title / translation
高雄縣西拉雅族大武壟群牽戲
Depositor / contributor
Wu, Rung Shun
Document status
Published
Description
j.jia avril 2023: chant cérémonial du peuple siraya de Kaohsiung, Taiwan. Enregistré sur terrain par Wu Rung Shun à Kaohsiung, le 25 avril 1998 pour le CD1: 荖濃系統牽曲; et à Tainan, le 31 mars 1997, le 5 avril 1997, le 19 avril 1997 et le 22 novembre 1997, pour le CD2: 東阿里關系統牽曲.
Recording context
Terrain
Recording period
1997 - 1997
Year published
1998
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

States / nations
Taïwan
Populations / social groups

Legal notices

Recordist
Wu, Rung Shun
Publisher
Wind Records, Taiwan
Publisher collection
平埔族音樂紀實系列 (fr = Anthologie de la musique du peuple aborigène Pingpu) (Wind Records)
Publisher serial number
2
Booklet author
顏美娟 Yan, Meijuan ; 吳榮順 Wu, Rongshun ; 鄭蕙瑾 Zheng, Huijin
Publisher reference
TCD-1510
Legal rights
Restreint (enregistrement édité)

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1999_003_003
Old code
DI.1999.003.003/04
Mode of acquisition
Don (de l'auteur)
Record author
Trân, Quang Hai 2000
Related documentation
Livret en chinois (112p.), présentation, photos, transcriptions musicales, partition; doc.
Secondary edition
Sans indication
Comments
CD 1 : 16 pièces (59'40") CD2 : 16 pièces (51'43")

Titres enregistrés dans CD1:

荖濃系統牽戲
1 Tavulo (搭母勒)9’00”
2 Kalawahe(加拉瓦嘿)1’25”
3 Kalawahe(加拉瓦嘿)4’17”
4 Kalawahe(加拉瓦嘿)4’13”
5 Zui jing (水金)2’20”
6 Zui jing (水金)2’56”
7 Zui jing (水金)3’56”
8 Zui jing (水金)2’30”
9 Hoi heyq (何依嘿啊)1’57”
10 Hoi heyq (何依嘿啊)4’13”
11 Hoi heyq (何依嘿啊)1’30”
12 Hahe (哈嘿)4’43”
13 Yen na lau ze (燕那老姐)4’05”
14 Lao ke ma (老開媽)3’29”
15 嵌仔腳調 4’11”
16 嵌仔腳調 2’55”

Titres enregistrés dans CD2:

東阿里關系統牽戲
1 Talivunvun 唸農作物之歌 0’33”
2 祭品之歌 2’59”
3 祭品之歌 2’09”
4 Kalawahe(加拉瓦嘿)0’54”
5 Kalawahe(加拉瓦嘿)6’00”
6 Wu na iyang (有若影)0’47”
7 Yen na lau ze (燕那老姐)1’35”
8 一支雨傘移林林 0’37”
9 太祖的內心歌 5’55
10 公廟外的牽戲 5’35”
11 Kalelonmawahe 番太祖的九月曲 4’39”
12 敬番太祖祭品之歌 13’51”
13 番太祖流傳的可憐歌 0’39”
14 番太祖痛苦時所唱之歌 1’50”
15 為什麼沒人來看我 3’30”
16 Kalawahe(終曲)0’37”
Record writer
Monique Desprez, 2000
Last modification
April 19, 2023, 4:26 p.m.

Technical data

Estimated duration
01:41:23
Collection size
0 bytes
Number of components (medium / piece)
32
Number of items
1
Archive format
CD, Ø 12 cm, Stéréo

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code
Kan-hi, Ceremonial songs of the Taivoan in Kaohsiung U01 WU RHUNG SHUN Taïwan DI.1999.003.003/04U01