Collection : Mchod-rol : les instruments de musique tibétaine [Disque encarté]

17 items (View list)

Title: Mchod-rol : les instruments de musique tibétaine [Disque encarté]
Depositor / contributor: Helffer, Mireille
Document status: Published
Description: Enregistrements sonores édités de Mireille Helffer sur les instruments de musique tibétaine lors d'un terrain en 1974
Recording context: Terrain
Recording period: 1974 - 1991
Year published: 1995
Access type: full
Corpus: Documents encartés (hors collections éditoriales/revues/travaux)
Corpus: Helffer, Enregistrements publiés [en cours de traitement]

Geographic and cultural informations

States / nations: Darjeeling, Inde, Ladakh, Népal
Populations / social groups: Tibétain

Legal notices

Recordist: Helffer, Mireille ; Macdonald, A. W.
Publisher: Editions de la maison des sciences de l'homme (FMSH), Paris
Publisher collection: Chemins de l'ethnologie
Booklet author: Helffer, Mireille
Publisher reference: ISBN : 978-2271052247
Bibliographic references: Mchod-rol : les instruments de la musique tibétaine / Mireille Helffer, aut., collecteur ; A. W. Macdonald, collecteur. - Paris : Éditions de la Maison des sciences de l'homme ; Paris : CNRS Editions, 1994 (cop.). - 1 vol. (400 p.) : ill., couv. ill. ; 23 cm. - 1 disque compact (59 min 32 s). - (Chemins de l'ethnologie, ISSN 1257-9947).
Contient : 30 tabl., 57 fig., 33 photos n. et b., 8 pl. couleurs h.t. CD encarté 17 plages. - ISBN 2-271-05224-6 (CNRS éditions). - ISBN 2-7351-0643-8 (Maison des sciences de l'homme).
Legal rights: Restreint (enregistrement édité)

Archiving data

Code: CNRSMH_E_1994_026_001
Mode of acquisition: Don (de l'auteur)
CNRS depositor: Oui
Record author: - Auteur
Secondary edition: Non
Comments: Helffer, Mireille, "Contenu du disque du CD encarté dans Mchod-rol", pp.330-333 (joint en média associé ci-dessous).
Record writer: Péquita Lanclas, 2012 (vacation)
Last modification: July 5, 2016, 11:55 a.m.
Items finished: Oui (17 items)
Conservation site: CREM : Bibliothèque (5.1HEL)

Technical data

Media type: Audio
Computed duration: 00:59:26
Collection size: 601.1 MB
Number of components (medium / piece): 1
Number of items: 17
Archive format: CD, Ø 12 cm, Stéréo
Digitization: Numérisation interne (avec ProTools, par J. Simonnot)

Related media

Media	Preview
Title Couverture du livre Description Extrait de la quatrième de couverture : Produire une "musique d'offrande" - Mchod Rol - aussi plaisante que possible, tel est le but assigné aux moines musiciens qui appartiennent aux différentes traditions religieuses du monde tibétain. Pour y parvenir, ils associent à la voix chantée le tintement des clochette, les cliquetis des petits tambours à boules fouettantes, le son tonitruant des grands tambours, le scintillement des cymbales auxquels se superposent, selon les circonstances, la plainte des conques ou des trompes courtes, le "barissement" des longues trompes, l'éclat des hautbois. D'où viennent ces instruments divers ? Quels sont leurs caractères organologiques et leurs propriétés acoustiques ? Quelle valeur symbolique leur reconnaît-on ? Quel rôle jouent-ils dans le puzzle sonore qui résulte de leurs combinaisons ? Telles sont quelques-unes des questions traitées par l'auteur qui s'appuie sur le témoignage de maîtres religieux éminents, les traditions écrites tibétaines, l'iconographie et surtout son observation au long des vingt dernières années des rituels boudhiques et bonpos. L'ouvrage, abondamment illustré, est accompagné d'un disque compact dont les enregistrements ont été recueillis par l'auteur. Credits
Title Compte-rendu du livre Description Bruguière Philippe. Mireille Helffer, Mchod-rol. Les instruments de musique tibétaine. Collection : Chemins de l'Ethnologie, Arts asiatiques, 1996, vol. 51, n° 1, p. 165. Consulté le 06 décembre 2012 Credits Bruguière, Philippe
Title Contenu du CD encarté Description Contenu du CD encarté, extrait du livre (pp. 330-333) Credits Helffer, Mireille Mime_type application/pdf Download CNRSMH_E_1994_026_001_ContenuCD.pdf
Title Disque encarté Description Credits CNRS Mime_type image/png Download CNRSMH_E_1994_026_001_Rondelle.png

Items

	Title	Digitized	Recordist	Location	Year of recording	Code
d	Sonnerie vespérale au monastère de Dpal-yul 001_01	d	Helffer, Mireille	Inde	1987	CNRSMH_E_1994_026_001_001_01
d	Imitation à la voix d'une pièce pour trompes dung-chen 001_02	d	Helffer, Mireille	Inde	1987	CNRSMH_E_1994_026_001_001_02
d	Thugs-rje chen-po 001_03	d	Helffer, Mireille	Inde	1987	CNRSMH_E_1994_026_001_001_03
d	Hymne, pièce pour hautbois tgya-gling 001_04	d	Macdonald, A. W.	Inde	1974	CNRSMH_E_1994_026_001_001_04
d	Dgu-' gyog 001_05	d	Helffer, Mireille	Népal	1984	CNRSMH_E_1994_026_001_001_05
d	Gsum-brdung 001_06	d	Helffer, Mireille	Darjeeling	1979	CNRSMH_E_1994_026_001_001_06
d	Gsum-brdung 001_07	d	Helffer, Mireille	Népal	1979	CNRSMH_E_1994_026_001_001_07
d	Extrait d'un rituel de fin d'année 001_08	d	Helffer, Mireille	Népal	1991	CNRSMH_E_1994_026_001_001_08
d	Extrait du rituel figurant en 8 001_09	d	Helffer, Mireille	Népal	1991	CNRSMH_E_1994_026_001_001_09
d	Mchol-rol : une musique d'offrande 001_10	d	Helffer, Mireille	Darjeeling	1979	CNRSMH_E_1994_026_001_001_10
d	Extrait d'un rituel bonpo _001_11	d	Helffer, Mireille	Inde	1979	CNRSMH_E_1994_026_001_001_11
d	Extrait d'un rituel de gcod 001_12	d	Helffer, Mireille	Népal	1993	CNRSMH_E_1994_026_001_001_12
d	Deux formules pour le jeu de trompes rkhang-gling 001_13	d	Helffer, Mireille	Népal	1984	CNRSMH_E_1994_026_001_001_13
d	Plusieurs formules pour le jeu de trompes rkang-gling 001_14	d	Helffer, Mireille	Népal	1991	CNRSMH_E_1994_026_001_001_14
d	Extrait d'un rituel de "grande évocation" 001_15	d	Helffer, Mireille	Népal	1991	CNRSMH_E_1994_026_001_001_15
d	Extrait d'un rituel bka'-brgyud-pa 001_16	d	Helffer, Mireille	Ladakh	1977	CNRSMH_E_1994_026_001_001_16
d	Fin du rituel rnying-ma-pa d'expulsion du mal 001_17	d	Helffer, Mireille	Inde	1987	CNRSMH_E_1994_026_001_001_17