Collection : Musique du Yemen, années 1950 et d'Egypte, années 1910' [copie de disques 78 tours]

12 items (View list)
Title
Musique du Yemen, années 1950 et d'Egypte, années 1910' [copie de disques 78 tours]
Depositor / contributor
Hassan, Schéhérazade ; Ministère de la culture et de la communication du Yémen du sud
Document status
Published
Description
Copies sur bandes magnétiques d'une collection de 20 disques 78 tours de musiques du sud du Yémen publiés par la marque Tahaphon (enregistrés au studio Taha à Aden et pressés en Grande Bretagne, début des années 1950). Collection déposée au Musée de l'Homme en 1986 par l'intermédiaire de l'ethnomusicologue Schéhérazade Q. Hassan et issue d'un don du Ministère de la culture et de l'information du Yémen du sud.
[autre collection ] : CNRSMH_I_1991_004
Copie de 78t de musique arabe, Egypte (ajoutée provisoirement à la collection Yémen de disques Tahaphone en 2020).
Recording context
Studio
Recording period
1951 - 1953
Year published
1953
Access type
full
Corpus
Schéhérazade Hassan, Yémen, 1985-1997

Geographic and cultural informations

States / nations
Egypte, Yémen
Populations / social groups

Legal notices

Recordist
Editeur Tahaphon
Publisher reference
A préciser
Bibliographic references
Jean Lambert, Rafik Akouri
2019 (sous presse) “Les premiers enregistrements commerciaux de musique à Aden (1935-1960)”, in Annales islamologiques [IFAO, Le Caire], “Matérialisation, dématérialisation et circulations des musiques du Moyen-Orient, XIXe-XXIe siècles” (volume coordonné par Séverine Gabry et Frédéric Lagrange).
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1986_022_001
Old code
BM.1986.008.001/02
Mode of acquisition
Copie
Copy type
secondaire
Record author
Lambert, Jean
Related documentation
Fiches de description dactylographiées cotées BM.86.8.1 et 2, pas d'informations dans les registres.
1 feuille manuscrite avec les titres des plages présente dans une bande "Musique Arabe", copie de 78T, Sch. Hassan
Collection status
original et copie
Copies
Cotes des disques 78 tours copiés : DI.986.003.001 à 020 (absence de fiches collection)
Comments
Copie sur 2 bandes magnétiques de 20 disques 78T issus d'un don du Département d'Art populaire, Ministère de la Culture & de l'Information, Aden (Yémen, à l'époque République démocratique populaire du Yémen du sud) et rapportés par Schéhérazade Q. Hassan.
1 seule bande de 86 mn trouvée en 2020 et numérisée par J. Simonnot (Studer/ProTools): 20 plages copiées (plages 4 , 012567 notée "illisible", 15 et 16 très rayées)
Record writer
- A renseigner
Last modification
Sept. 15, 2020, 4:05 p.m.
Archiver notes
Note A. Julien, 2019 : fiche collection saisie par P. Pitoeff au dépôt de la collection, enrichissement en 2019 à partir des informations précisées par Jean Lambert.
Items finished
A faire
Conservation site
CREM

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
03:25:35
Collection size
1.4 GB
Number of components (medium / piece)
1
Number of items
12
Original format
Disque 78 Tours
Archive format
Bande(s) Magnétique(s), Ø Grand format ; v. 19 cm/s ; Pleine piste , Mono
Digitization
Numérisation interne (avec ProTools, par J. Simonnot)

Related media

Media Preview
Title
Titres des plages
Description
Feuille manuscrite de la bande 2
Credits
Mime_type
application/pdf
Download
yemen78_t.pdf
Title
Documentation
Description
Fiches descriptives des copies sur bande
Credits
Mime_type
application/pdf
Download
CNRSMH_I_1986_008.pdf

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code
Disques 78 tours, Yemen : Bande 1 Scheherazade Hassan Yémen 1935 - 1950 CNRSMH_E_1986_022_001_001_01
Disques 78 tours, Yemen : Bande 2 Scheherazade Hassan Yémen 1910 - 1950 CNRSMH_E_1986_022_001_002_01

d

Enta farîd al-husn : Yusuf al-Manyalawî : Disque 1

d

Gramophone Monarch Record Egypte 1910 - 1950 CNRSMH_E_1986_022_001_003_01

d

Mayyaztu bayn jamâlihâ wa-dalâlihâ : Disque 2

d

His Master's Voice Egypte 1910 CNRSMH_E_1986_022_001_003_02

d

Sâ'l el-gufûn : Disque 3

d

Egypte 1910 - 1950 CNRSMH_E_1986_022_001_003_03

d

Enta kam ... : Disque 4

d

Egypte 1910 - 1950 CNRSMH_E_1986_022_001_003_04

d

Bi-kulli marsûm ammalnî al-hobb : Disque 5

d

Egypte 1910 - 1950 CNRSMH_E_1986_022_001_003_05

d

(...) anâ ashkî li-mîn ? : Disque 6

d

Egypte 1910 - 1950 CNRSMH_E_1986_022_001_003_06

d

Matta' hayâtek : Disque 7

d

Egypte 1910 - 1950 CNRSMH_E_1986_022_001_003_07

d

à renseigner : Disque 8

d

Egypte 1910 - 1950 CNRSMH_E_1986_022_001_003_08

d

à renseigner : Disque 9

d

Egypte 1910 - 1950 CNRSMH_E_1986_022_001_003_09

d

In tâl dalâlek : Disque 10

d

Egypte 1910 - 1950 CNRSMH_E_1986_022_001_003_10