Collection : The Traditional Ainu Music [Japon - copie de disques encartés]

14 items (View list)
Title
The Traditional Ainu Music [Japon - copie de disques encartés]
Document status
Published
Description
Disques encartés à l'ouvrage "The Traditional Ainu Music" [à priori publié en 1965 par NHK, 568 p. en japonais] comprenant 53 extraits de musiques des populations Ainu du Japon [années d'enregistrement non mentionnées], regroupés en 14 thèmes : 1. Sitting song (upopo), 2. Dancing (rimse), 3. Lullabies (ihunke), 4. Working, 5. Birds (chikap reki), 6. Playing, 7. Drinking party (sake haw), 8. Lyrical (sinotcha, yaysama), 9. Spell, 10. Foot dance (tapkar), 11. Miscellaneous, 12. Epic (sakorpe, yukar), 13. In Sakhalin, 14. Musical instruments.
Recording period
1900 - 1965
Year published
1965
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

States / nations
Japon
Populations / social groups
Aïnou

Legal notices

Publisher
Vinycord/NHK, Tokyo
Bibliographic references
"The Traditional Ainu Music" [ouvrage à priori publié en 1965 par NHK, 568 p. en japonais et comprenant 4 disques encartés]
Legal rights
Restreint (enregistrement édité)

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1976_020_001
Old code
BM.1976.013.001
Mode of acquisition
Copie
Copy type
principal
Record author
- Editeur
Related documentation
Documentation associée au coffret de 10 disques 33 tours "Ainu no Ongaku", NHK, 1967, exemplaire au CREM référencé : CNRSMH_E_1969_012_001 :
Documentation originale inclus dans le coffret : "Ainu no Ongaku", NHK, 56 p. (japonais). Ce document présente le détail des enregistrements avec la transcription des titres et de certains textes.
Autre documentation conservée dans le coffret de disque :
Copie d'un livret présentant le détail des 10 disques du coffret : "Ainu no Ongaku", NHK, Tokyo, 1967, 16 p. (anglais et japonais). Ce document mentionne également les enregistrements sélectionnés pour accompagné le livre "The Traditional Ainu Music" [à priori publié en 1965 par NHK, 568 p. comprenant 4 disques], avec la référence des pages du livre pour chaque extrait.
Tapuscrit : "The Traditional Ainu Music", NHK, Tokyo, s.d., 26 p. (anglais et japonais). Ce document décrit les enregistrements accompagnant le livre "The Traditional Ainu Music" [cités ci-dessus] avec la référence aux pages du livre pour chaque enregistrements, soit 53 extraits musicaux représentant une sélection des enregistrements présents dans le coffret de 10 disques. Ce document porte une cote (GN 465; AB.;T 76; Texte M), à priori issu d'un dépôt de la Bibliothèque du musée de l'Homme [vérifier si il s'agit de la bibliothèque du département ou de la bibliothèque centrale] ainsi qu'une inscription manuscrite de Gilbert Rouget.
Secondary edition
Postérieure
Collection status
copie
Copies
Edition augmentée in coffret de 10 disques 33 tours "Ainu no Ongaku", NHK, 1967 : CNRSMH_E_1969_012_001 :
Comments
Saisie initiale de la fiche de collection P. Pitoeff avec la mention (en cours de vérification) : Ouvrage au département, 10 disques 17/33 souples.
Les enregistrements sont regroupés en 14 thèmes :
1. Sitting song (upopo)
2. Dancing (rimse)
3. Lullabies (ihunke)
4. Working
5. Birds (chikap reki)
6. Playing
7. Drinking party (sake haw)
8. Lyrical (sinotcha, yaysama)
9. Spell
10. Foot dance (tapkar)
11. Miscellaneous
12. Epic (sakorpe, yukar)
13. In Sakhalin
14. Musical instruments
Record writer
Pribislav Pitoeff
Last modification
May 16, 2019, 4:35 p.m.
Archiver notes
Note A. Julien, 2019 : aucun ouvrage trouvé à la bibliothèque du CREM. Après recherche dans Worldcat, un ouvrage est référencé au musée de l'Homme (ouvrage qui n'est plus au MH, après vérification), mentionnant 4 disques accompagnant l'ouvrage (cf. media associé). Les années d'enregistrements indiquées dans les fiches sont estimées.
Items finished
14 fiches faites (à enrichir : formation musicale, marqueurs par extrait, mots clef, références aux pages du livres et aux disques 33 tours de la collection CNRSMH_E_1969_012_001)
Conservation site
BnF : copie sur bande magnétique

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
00:54:18
Collection size
0 bytes
Number of components (medium / piece)
1
Number of items
14
Original format
Disque 33 Tours
Archive format
Bande(s) Magnétique(s), Ø Grand format ; v. 19 cm/s ; Pleine piste
Digitization
Numérisation externe (BNF)

Related media

Media Preview
Title
Ouvrage référencé dans le WorldCat
Description
Credits
Title
Description du contenus des disques (53 extraits musicaux organisés en 14 thèmes)
Description
4 feuillets extraits du tapuscrit : "The Traditional Ainu Music", NHK, Tokyo, s.d., 26 p. (anglais et japonais). Ce document décrit les enregistrements accompagnant le livre "The Traditional Ainu Music" avec la référence aux pages du livre pour chaque enregistrements, soit 53 extraits musicaux organisés en 14 thèmes.
Credits
Mime_type
application/pdf
Download
CNRSMH_E_1976_020_001_DOC.pdf
Title
Ainu no Ongaku / Ainu Music [coffret 10 disques]
Description
Ainu no Ongaku / Ainu Music [coffret 10 disques], NHK, Tokyo, 1967 (avec documentation associée), édition comprenant les extraits accompagnant le livre "The Traditional Ainu Music".
Credits
NHK

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code
Sitting Song (upopo) [Extraits 1 à 10] A renseigner Japon 1900 - 1965 CNRSMH_E_1976_020_001_001_01
Dancing (rimse) [Extraits 11 à 21] A renseigner Japon 1900 - 1965 CNRSMH_E_1976_020_001_002_01
Lullabies (ihunke) [Extrait 22] A renseigner Japon 1900 - 1965 CNRSMH_E_1976_020_001_003_01
Working [Extraits 23 à 26] A renseigner Japon 1900 - 1965 CNRSMH_E_1976_020_001_004_01
Birds (chikap reki) [Extraits 27 à 29] A renseigner Japon 1900 - 1965 CNRSMH_E_1976_020_001_005_01
Playing [Extraits 30 à 32] A renseigner Japon 1900 - 1965 CNRSMH_E_1976_020_001_006_01
At drinking party (sake haw) [Extrait 33] A renseigner Japon 1900 - 1965 CNRSMH_E_1976_020_001_007_01
Lyrical (sinotcha, yaysama) [Extraits 34 à 36] A renseigner Japon 1900 - 1965 CNRSMH_E_1976_020_001_008_01
Spell [Extraits 37 à 39] A renseigner Japon 1900 - 1965 CNRSMH_E_1976_020_001_009_01
Foot dance (tapkar) [Extrait 40] A renseigner Japon 1900 - 1965 CNRSMH_E_1976_020_001_010_01
Miscellaneous [Extrait 41] A renseigner Japon 1900 - 1965 CNRSMH_E_1976_020_001_011_01
Epic (sakorpe, yukar) [Extraits 42 à 44] A renseigner Japon 1900 - 1965 CNRSMH_E_1976_020_001_012_01
In Sakhalin [Extraits 45 à 51] A renseigner Japon 1900 - 1965 CNRSMH_E_1976_020_001_013_01
Musical instruments [Extraits 52 et 53] A renseigner Japon 1900 - 1965 CNRSMH_E_1976_020_001_014_01