Collection : Conte et chantefables ngbaka-ma'bo [2 disques encartés]

8 items (View list)
Title
Conte et chantefables ngbaka-ma'bo [2 disques encartés]
Depositor / contributor
Arom, Simha
Document status
Published
Description
Enregistrements sonores édités de Simha Arom sur les contes et chantefables ngbaka ma'bo en 1967
Recording context
Publication accompagnant un livre
Recording period
1967 - 1967
Year published
1970
Access type
full
Corpus
SELAF

Geographic and cultural informations

States / nations
Bangui, Centrafrique
Populations / social groups
Ngbaka

Legal notices

Recordist
Arom, Simha
Publisher
Société d'études linguistiques et anthropologiques de France (SELAF) / Office de la recherche scientifique et technique Outre-Mer (ORSTOM), Paris, France
Booklet author
Arom, Simha
Publisher reference
MH 01 - MH 02
Bibliographic references
Simha Arom (avec la collaboration de Jacqueline M.C. Thomas), Conte et chantefables ngbaka-ma'bo (République centrafricaine), SELAF, Paris, 1970, 237 p.
Ouvrage consultable à la bibliothèque du CREM (cote 8.1 ARO).
Legal rights
Restreint (enregistrement édité)

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1970_018_001
CNRS depositor
Oui
Record author
- Collecteur
Related documentation
Transcription, traduction et commentaire des textes, accompagnés de la transcription de la musique, présentés dans l'ouvrage.
Comments
Numérisation effectuée à partir de la bande master des disques.
Record writer
Aude Julien
Last modification
July 5, 2016, 11:46 a.m.
Items finished
En cours
Conservation site
CREM, bibliothèque

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
00:37:20
Collection size
377.5 MB
Number of components (medium / piece)
8
Number of items
8
Archive format
Disque 33 t (3) ; Ø 17 cm
Digitization
Numérisation interne (Bandes master des disques, par J. Simonnot)

Related media

Media Preview
Title
Revue du livre par F. Alvarez-Pereyre
Description
Alvarez-Pereyre F.. Arom, S., Conte et Chantefables ngbaka-ma'bo (République centrafricaine)., Journal de la Société des Africanistes, 1975, vol. 45, n° 1, pp. 218-219.
Consulté le 13 septembre 2012
Credits
Alvarez-Pereyre F.

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

La chasse au piège et l'arc musical _01

d

Arom, Simha Bangui 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_01

d

La tortue et le python _02

d

Arom, Simha Bangui 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_02

d

Pourquoi les Sakanga n'aiment pas les Sebala _03

d

Arom, Simha Bangui 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_03

d

Pour épouser les filles de cliquetis _04

d

Arom, Simha Centrafrique 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_04

d

Montre la cause de ma rancune _05

d

Arom, Simha Bangui 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_05

d

La mort de Colobe _06

d

Arom, Simha Bangui 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_06

d

Celle qui voyait de grands oiseaux _07

d

Arom, Simha Bangui 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_07

d

Le chasseur, ses chiens et Longue-corde-de-sein _08

d

Arom, Simha Centrafrique 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_08