Collection : Musique tibétaine du Sikkim (1ère édition)

16 items (View list)
Title
Musique tibétaine du Sikkim (1ère édition)
Depositor / contributor
Bourgignob, Serge
Document status
Published
Description
Enregistrements sonores édités de Serge Bourgignon en 1955 sur la musique tibétaine du Sikkim.
Recording context
Terrain
Recording period
1955 - 1955
Year published
1956
Access type
full
Corpus
Editions Musée de l'Homme-CNRS, Les disques microsillons (33 t et 45 t)

Geographic and cultural informations

States / nations
Sikkim
Populations / social groups
Tibétain

Legal notices

Recordist
Bourgignob, Serge
Publisher
Vogue, Paris, France
Publisher collection
Musée de l'Homme
Booklet author
Bourguignon, Serge (texte) ; Rouget, Gilbert (texte) ; Tarod, Didier (photographies)
Publisher reference
LD-11
Bibliographic references
Référence à l'ouvrage de Serge Bourguignon, "Sikkim ou le langage du sourire", éditions de Quincy.
Legal rights
Restreint (enregistrement édité)

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1956_022_001
Old code
DI.1956.022.001
Mode of acquisition
Edition Musée de l'Homme-CNRS
Record author
Helffer, Mireille.
Related documentation
Livret : 1p. français; Doc.
Secondary edition
Postérieure (voir note*)
Comments
Enregistrements effectués lors d'une expédition cinématographique .
Une réédition en 1969 sous référence LVLX-187 (DI.969.005.002); photos des pochettes sont différentes.
Les titres des faces 1 et 2 se trouvant sur la pochette sont inversés sur la rondelle du disque : les titres de la face 1 de la pochette correspondent aux titres de la face 2 de la rondelle, et, inversement.
Record writer
Kaltouma Rahimi
Last modification
July 4, 2016, 11:57 a.m.
Items finished
Oui
Conservation site
CREM

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
00:45:13
Collection size
456.4 MB
Number of components (medium / piece)
15
Number of items
16
Archive format
Disque 33 t (3M) ; Ø 30 cm
Digitization
Numérisation interne (Bandes master des disques, par J. Simonnot)

Related media

Media Preview
Title
Pochette du disque (recto)
Description
La photographie de la couverture représente un Lama masqué dansant à la cérémonie du Thiam (cliché de Didier Tarod).

Numérisation : 2011, par le service Arts graphiques et multimédia (USR3225, MAE, CNRS)
Credits
CNRS
Mime_type
image/png
Download
CNRSMH_E_1956_022_001_P1.png
Title
Pochette du disque (verso)
Description
Numérisation : 2011, par le service Arts graphiques et multimédia (USR3225, MAE, CNRS)
Credits
CNRS
Mime_type
image/png
Download
CNRSMH_E_1956_022_001_P2.png
Title
Rondelle du disque (face A)
Description
Numérisation : 2011, par le service Arts graphiques et multimédia (USR3225, MAE, CNRS)
Credits
CNRS
Mime_type
image/png
Download
CNRSMH_E_1956_022_001_RA.png
Title
Rondelle du disque (face B)
Description
Numérisation : 2011, par le service Arts graphiques et multimédia (USR3225, MAE, CNRS)
Credits
CNRS
Mime_type
image/png
Download
CNRSMH_E_1956_022_001_RB.png
Title
Livret de présentation
Description
Contenu : dépliant 1p. français; Doc.
Crédit photo : Didier Tarod.
Numérisation: 2012, par Péquita LANCLAS (stage, CREM)
Credits
CNRS
Mime_type
application/pdf
Download
CNRSMH_E_1956_022_001_L1.pdf

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Cérémonie du 'cham: entrée des douze danseurs (Face A_01)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_01

d

Cérémonie du 'cham : danse du Lentshi-Lama (Face A_02)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_02

d

Cérémonie du 'cham : prières des lama et danse des masques (Face A_03)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_03

d

Cérémonie du 'cham : prières des lama et danse des masques (Face A_04)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_04

d

Cérémonie du 'cham : danse de mahàkàla, dieu de la mort (Face A_05)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_05

d

Cérémonie du 'cham : invocation de Lentshi-Lama, brûlage des effigies, chœur des guerriers (Face A_06)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_06

d

Chant de caravaniers (Face B_01)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_07

d

Danse de caravaniers (Face B_02)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_08

d

Danse de Shigatsé (Face B_03)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_09

d

Chant d'amour (Face B_04)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_10

d

Chant de caravanier, accompagné d'un violon monocorde (Face B_05)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_11

d

Chant sur un cheval (Face B_06)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_12

d

Chant sur la lune (Face B_07)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_13

d

Chant religieux de la secte Niyg-Ma-Pa (Face B_08)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_14

d

Chant de lama mendiants (Face B_09)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_15

d

Chant de lama mendiants (Face B_10)

d

Bourguignon, Serge; Borlandelli, Victor Sikkim 1955 CNRSMH_E_1956_022_001_001_16