item Items Voix chantée : choeur mixte (941 - 960 / 1014)
 

Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Conte "Komba et les abeilles" :09-38

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_009_38

d

Chant lèmè konjanjèli, conte "Komba et les abeilles" :09-39

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_009_39

d

Conte "Buffle est le plus fort des enfants de Komba" :09-40

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_009_40

d

Chant mbòkò, conte "Buffle est le plus fort..." :09-41

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_009_41

d

Conte "Waïto découvre les femmes" :09-42

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_009_42

d

Chant waito mbòkò, conte "Waïto découvre les femmes" :09-43

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_009_43

d

Conte "L'histoire de l'antilope Ngèndi" :09-44

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_009_44

d

Chant nyanga mondule, conte "L'histoire de l'antilope Ngèndi" :09-45

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_009_45

d

Conte "Bokama et le miel" :09-46

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_009_46

d

Chant bokama, conte "Bokama et le miel" :09-47

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_009_47

d

Conte "L'eau emporte le gobelet" :09-48

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_009_48

d

Chant amina ngo, conte "L'eau emporte le gobelet" :09-49

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_009_49

d

Conte "Les fils de Dieu disparus à la recherche de leur soeur" 1 :09-50

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_009_50

d

Conte "Les fils de Dieu disparus à la recherche de leur soeur" 2 :10-01

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_010_01

d

Chant bèndè, conte "Les fils de Dieu disparus..." 1 :10-02

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_010_02

d

Chant bèndè, conte "Les fils de Dieu disparus..." 2 :10-03

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_010_03

d

Chant bèndè, conte "Les fils de Dieu disparus..." 3 :10-04

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_010_04

d

Chant bèndè, conte "Les fils de Dieu disparus..." 4 :10-05

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_010_05

d

Chant bambènga wè sèkisè, conte "Les fils de Dieu disparus..." 1 :10-06

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_010_06

d

Chant bambènga wè sèkisè, conte "Les fils de Dieu disparus..." 2 :10-07

d

Fürniss, Susanne   2002 CNRSMH_I_2016_018_010_07