item Items Voix chantée : homme (241 - 260 / 2524)
 

Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

Chant populaire de réjouissance (pour la guérison de la reine) : chanté, dit et épelé _241

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_241

d

Chant populaire d'amour (chanté et épelé) _242

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_242

d

Chants populaires de circoncision (chant homme) _244

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_244

d

Chant populaire de guerre "Batoubou anatra kna" (chanté et dit) ; conversation _246

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_246

d

Chant populaire de danse : "Tchiou vanné" _247

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_247

d

Chant de guerre "É é a membole kélim lodo", etc ; chant populaire d'amour : "Épini noukanboui singui", etc _249

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_249

d

Chant populaire de piroguier : "Éa, éha, éh, ahaia, kimazi mazi éhé", etc (chanté et épelé) ; chant populaire d'amour : "Aha iaha rahéou tandra kitélou", etc _251

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_251

d

Chant populaire et conversation _252

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_252

d

4 Chants populaires : de danse, religieux et de fête _256

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_256

d

Chant populaire de danse : "Malinké, malinkoï" (parlé) ; vocabulaire (couleurs et nombres) _257

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_257

d

Chant d'amour, chant de fête _262

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_262

d

Chants populaires à boire et d'amour _280

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_280

d

Chant populaire d'amour _281

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_281

d

4 chants populaires (humoristiques, de noël, épique) _282

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_282

d

Chant populaire d'amour _283

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_283

d

Chants populaires humoristique et d'amour _284

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_284

d

Chant populaire de guerre : "Eririr fa den ndoungor" (chanté et dit) _286

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_286

d

Chant populaire d'amour (épelé) ; Récit, vieille légende _291

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_291

d

Chant populaire de mariage _292

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_292

d

Chant populaire d'amour _295

d

Azoulay, Léon   1900 CNRSMH_I_1900_001_295