Wâ mugharrid bi-Wâdî al-Dûr / O toi qui roucoule dans la vallée de Dûr
creator
Lambert, Jean
contributor
contributor
None
subject
Ethnomusicology
subject
Research
descriptionabstract
Le tawshîh est une forme poétique profane chantée par les hymnodes religieux nashshâd, dans le style religieux a cappella.
L'alternance du parlé chanté (marqueurs 1, 3, 5, etc...) et du chanté (marqueurs 2, 4, 6) n'est qu'implicite à l'écoute, mais elle est analysable aisément à travers la réalisation rythmique des syllabes du texte poétique : - "parlé-chanté" a une réalisation rythmique qui suit étroitement le mètre poétique, marqué par une alternance de durées brèves et longues (des phrases mélismatiques s'insérant sur certains des durées longues) ; - "chanté" a une réalisation rythmique binaire, tendant à égaliser la valeur des syllabes. Cette alternance est au coeur de la démonstration de l'article. Mais il faut noter que l'emprunt musical fait par le chanteur koweitien Yusuf al-Bakar à la mélodie yéménite concerne seulement la partie chantée (marqueurs 2, 4, 6).
Item : Wâ mugharrid bi-Wâdî al-Dûr
