CD.II Océanie / Îles Salomon
"La musique de cet ensemble instrumental, jouée par dix flûtistes, est caractérisée par une polyphonie à quatre parties dont deux sont doublées et deux triplées à l'octave. L'échelle équiheptaphonique (sept degrés équidistants dans l'octave) est répartie sur des instruments formant paires, de sorte que les tuyaux de chaque instrument sont accordés en tierces successives dont la valeur se situe entre une tierce mineure et une tierce majeure. Chaque 70 pièce est jouée trois ou quatre fois.
Cette musique festive est réservée traditionnellement aux funérailles commémoratives et aux fêtes liées au prestige des « grands hommes » (mane paina, ou aaraha). La pièce, dont le titre est Hote ni Marau, "Pagayer [pièce] de Marau", a été composée par des 'Aré'aré habitant à Marau (la pointe orientale de l'île de Guadalcanal) en imitant l'un des nombreux rythmes de pagaie utilisés autrefois au cours des voyages interinsulaires, et notamment entre les îles de Malaita et de Guadalcanal.
Danse :
Tout en frappant avec une main sur un coussinet de feuilles appelé ma'eta, les danseurs et les danseuses miment ces mouvements en alternant les « coups de pagaie » à gauche et à droite. Légèrement penchés en avant, les genoux pliés, ils se balancent de gauche à droite en même temps qu'ils alternent les pas sur chaque temps. Ils se déplacent en une ou en deux colonnes autour et entre les deux rangs des joueurs de flûtes de Pan qui restent sur place, chaque rang étant adossé à une sorte de palissade construite spécialement pour la fête."
Hugo Zemp, cf. pp. 70-71 du livret
Item : Ensemble de dix flûtes de pan 'au taka'iori CD2_13
