item Item : Mule ewakmatop _15

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
Mule ewakmatop
Original title / translation
Mule ewakmatop ; Poeto eahmatopo ; Chants Maipuli et berceuses ; Canção de boas vindas Maipuli e canções de ninar ; Maipuli Welcome Song and Lullabies
Collector
Butt Colson, Audrey
Collection
Chants chamaniques des Wayana (Guyane française et Suriname), mission A. Butt Colson 1963
Recording date
Jan. 1, 1963 - Dec. 31, 1963
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Guyane française
Cultural area
Haut-Maroni
Language (ISO norm)
Wayana
Population / social group
Wayana
Ethnographic context
Transcription de l'annonce d'Audrey Butt-Colson en début d'enregistrement : "Wayana. Reel number nine. Nalo's mother sings to two children in
the hammock with her. And the songs are called Maipuli tamo with some lullabies intermixed".

Informations de l'équipe Sawa (septembre 2017) : Le maipuli est un type de chants improvisés exécutés par les Wayana qui reçoivent des invités.

Informations de l'équipe Sawa (mars 2018) : Le nom de la femme enregistrée est Aliyana.
Keywords
Berceuse

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix parlée : Enquête Butt Colson, Audrey
1 Voix chantée : solo de femme Aliyana

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2017_002_015_00
Item number
_15
Creator reference
Bande 9
Remarks
Last modification
Sept. 20, 2018, 4:55 p.m.

Technical data

Item size
279.3 MB