item Item : Elhajtanám a libám Disque16_FaceB_04

Title
Elhajtanám a libám
Original title / translation
Je ménerai mon oie
Collector
Manga, János
Collection
Magyar Neprajzi Felvetelek [16 disques]
Recording date
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Nógrád
Location details
Ville de Kishartyán dans le département de Nógrád, région de Karancs alja (Palócföld).
Population / social group
Hongrois
Ethnographic context
Enregistrements du folklore hongrois.
Chant solo homme.
Chanson (paroles) :
Elhajtanám a libám,
Komáromig mezitláb,
Még tovább is elhajtom,
Ha a babám meglátom.

Kis kecske fölment a zöld fára,
Ződ ágat szakítt a szájába,
Így babám, úgy babám, így lesz jó,
A libám a rétbe lakik jól.

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1955_002_001_016_04
Item number
Disque16_FaceB_04
Creator reference
P548 F75/B
Remarks
előadó : Bertók Mihály
előadásmód : ének
etnikum : magyar
település : Kishartyán
vármegye : Nógrád
tájegység : Karancs alja (Palócföld)
nagytáj : Felföld
gyűjtő : Manga János
archívumi jelzet : Gr-75Ba
forrás : Régi magyar népdaltípusok. CD-ROM. Főszerkesztő: Pávai István; szerkesztő: Richter Pál és Sebő Ferenc. KFKI-ISYS - MTA Zenetudományi Intézete - Néprajzi Múzeum. Budapest, 1996.

Last modification
Nov. 12, 2013, 3:32 p.m.