item Item : Momai _03

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
Momai
Original title / translation
Momaï ; [Momaï] ; Chant Momaï ; Cançao Momaï ; Momaï Song
Collector
Butt Colson, Audrey
Collection
Chants chamaniques des Wayana (Guyane française et Suriname), mission A. Butt Colson 1963
Recording date
Jan. 1, 1963 - Dec. 31, 1963
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Guyane française
Cultural area
Haut-Maroni
Language (ISO norm)
Wayana
Population / social group
Wayana
Ethnographic context
Transcription de l'annonce d'Audrey Butt-Colson en début d'enregistrement : "With this last song, two people singing. Its's called Momai and
it refers to preparation time".

Informations de l'équipe Sawa (septembre 2017): "Les Momaï sont des chants pour encourager les personnes (hommes et femmes) qui apprennent à confectionner le maipuli (grand panier) en tiges végétales pendant trois semaines, et qui sont appelés eux-mêmes momaï".

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
2 Voix chantée
1 Voix parlée : Enquête Butt Colson, Audrey

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2017_002_003_00
Item number
_03
Creator reference
Bande 1
Remarks
Last modification
May 16, 2018, 4:45 p.m.

Technical data

Item size
41.3 MB