 Item : Pièces de flûte à bague _001_16
|
- Title
- Pièces de flûte à bague
- Original title / translation
- Ligal ät tinigalan
- Collector
- Revel, Nicole
- Collection
- Philippines, Palawan; 1999
- Recording date
- May 20, 1999 - May 20, 1999
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- Location
- Philippines
- Location details
- Ile de Tataran
- Cultural area
- Philippines
- Language
- Pala'wan
- Population / social group
- Pala'wan
- Ethnographic context
- Exemples mélodiques de la flûte à bague, hors contexte.
Mélodie 1: Ligal ät tinigalan, l'appel des disparus.
Mélodie 2 : Lalam bwaya, la plainte du crocodile lors de la canicule
Mélodie 3 : Tigalog, bruissements ( Bäräs, paroles; Ringät, souffles du vent, ... ) sur la canopée des arbres.
Mélodie 4 : Tingayän, berceuse (jouée par Pwäw, épouse de Apäl)
Mélodie 5: Tingayän, berceuse les plaintes du crocodile Lalam bwaya (jouée par Apäl)
Musical informations
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 1 | Flûte à bague | Bäbäräk | Intaräy, Mäsinu |
| 1 | Voix parlée : homme | Jose Rilla | |
| 1 | Voix parlée : femme | Revel, Nicole |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_2014_051_001_16
- Original code
- BM.2014.051.001:01-16
- Item number
- _001_16
- Collector selection
- 0
- Remarks
- Last modification
- Aug. 31, 2016, 11:59 a.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 149.6 MB
