Item : Rituel de Matyang, 63/64 :11-03

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
Plusieurs	Voix : Youyou femme
	Voix chantée : choeur d'hommes et choeur de femmes alternés
Plusieurs	Idiophone par secouement
Plusieurs	Voix criée

Code: CNRSMH_I_2004_100_011_03
Original code: BM.2004.006.001/030:01-01
Item number: :11-03
Creator reference: n°120 bis (M.Bd 5)
Remarks: Boite Scotch, indications manuscrites au verso
Annonce par M.-P. Ferry : "Enregistrement à Etywar (prononcé Etchwa) le 8 janvier au soir, à 22h-22h30. Le début de Matyang, les chants des Bindiang et leur(s) danse(s) avec les Chungutung".
Vérifier les termes vernaculaires.
Vérifier qu'il s'agit bien de la fin de la bande 11 (n°120 bis (M.Bd5)) et non du début de la bande 13.
Last modification: Jan. 15, 2019, 4:37 p.m.