 Item : Quatre poèmes 007_04
|
- Title
- Quatre poèmes
- Collector
- Pitoeff, Pribislav
- Collection
- Afghanistan (population Pashai), mission P. Pitoeff, 1971
- Recording date
- Jan. 1, 1971 - Dec. 31, 1971
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Afghanistan
- Location details
- Vallée de Wâegal, village Wâegal
- Cultural area
- Pashai
- Language
- Pashai
- Language (ISO norm)
- Southeast Pashayi
- Population / social group
- Pashai
- Ethnographic context
- Keywords
- Divertissement, Veillée
Musical informations
- Generic style
- Populaire
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 1+4 | Voix chantée : solo et choeur d'hommes | Hazar Xân ; Maedin ; Saepal Maluk | |
| 2 | Tambour sur cadre à 1 membrane | Dopri | Hazar Xân |
| 1 | Tambour sur caisse à 2 membranes | Dol | Mahmat Nabi |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1973_014_007_04
- Item number
- 007_04
- Creator reference
- 71-07p2- 7 à 10
- Remarks
- 0)Annonce collecteur ("2me prise"); 1) shaérî de Lawan Bek selon le chanteur ou de Walek Mîr du village de Kandak(selon mon informateur), le poète se lamente car sa vache ne donne pas de lait) ; 2)poème de Xoram (du village de Kalatèk), le nâmdanga manque; 3) âshuqî gê de Mahamt Azâm (du village de Tapakar, dialecte de la vallée d'Alishang); 4) waRenâ de Mahmat Kasâm (pas de transcription).
- Last modification
- Jan. 15, 2015, 5:23 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 137.9 MB
