Item : Chant populaire de la province de Bac Ninh :06-13
|
- Title
- Chant populaire de la province de Bac Ninh
- Original title / translation
- Air populaire "Cò lả"
- Collector
- Chambure, Geneviève de
- Collection
- Viet Nam, Musiques du Centre et Sud, mission G. de Chambure, 1957
- Recording date
- Oct. 1, 1957 - Oct. 31, 1957
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- Location
- Vietnam
- Location details
- Viêt Nam Nord, province de Bac Ninh
- Language
- Vietnamien
- Population / social group
- Vietnamien
- Ethnographic context
- Chant populaire de la province de Bac Ninh•
A partir du marqueur :
Con cò là cò bay lả í a lả lả bay la
Bay từ là từ cửa phủ bay ra là ra cánh đồng
Tình tính tang là tang tính tình
Cô mình rằng ấy anh chàng ơi
Rằng có biết biết hay không, rằng có nhớ là nhớ hay không? - Keywords
- Théâtre
Musical informations
- Generic style
- Populaire
Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
1 | Voix chantée : solo de femme | Ai Lien | |
1 | Vièle | Dan nhi |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1958_008_006_13
- Original code
- BM.1958.008.001/08:06-13
- Item number
- :06-13
- Remarks
- Ø 18 cm; vitesse d'enregistrement : 19 cm/s; LD,PP. *Chant arrangé pour le théâtre populaire rénové avec un prélude dans le style de Hàt vi. Vièle 2c •
- Last modification
- March 6, 2013, 3:18 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 51.3 MB