item Item : Chant populaire d'amour (duo femmes) _029

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
Chant populaire d'amour (duo femmes)
Original title / translation
Oh comme tu me manques / Yâma antâ wâhichnî
Collector
Azoulay, Léon
Collection
Exposition Universelle de Paris, 1900
Recording date
Jan. 1, 1900 - Dec. 31, 1900
Access type
full

Geographic and cultural informations

Location
Liban
Location details
Enregistré à Paris. Lieu d'origine (de la personne enregistrée) : Zgharta, Nord Liban
Language
Arabe
Language (ISO norm)
Arabic
Population / social group
Arabes
Ethnographic context
M. Bouchriha :
Le "dôr" ou "dawr" est une forme de chanson inspiré du "muwachah" et qui était répandu en Égypte au début du 20ème siècle, notamment après le développement et l'évolution de sa structure poétique et musicale par le célèbre compositeur égyptien Mohamad Uthmân (1854- 1900) qui a composé plusieurs mouwachahât et adwar (pl. de dawr)comme dawr "kadni al-hawâ", "asl el gharâm", la plupart des ces adwar ont intégré le répertoire classique arabe et la suite arabe (wasla) et sont connus et interprétés par les plus grands chanteurs de musique arabe classique de nos jours.
Keywords
Amour

Musical informations

Vernacular style
Chant d'amour
Generic style
Savant
Author / compositor
Mohamad Uthmân
Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix chantée : duo de femmes

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1900_001_029
Original code
BM.1976.011.001/45:03-04
Item number
_029
Creator reference
Cylindre n° 278 (Feuille d'enregistrement n° 029)
Remarks
Chant populaire d'amour, duo (Sgharta et Damas, Syrie).

Notes
Tous ces phonogrammes ont été obtenus grâce, en partie, à l'obligeance de M. le Commissaire général pour la Tunise, de M. Alphond de la Compagnie transatlantique, et de M. le Directeur de l'exposition de la même Compagnie, enfin de M. Djabbou Saad, instituteur à Beyrout.
Last modification
June 25, 2015, 10:02 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
46.5 MB