Item : Formation de doohi et jimi rewɓe _07

Geographic and cultural informations

Location

Soum

Location details

Commune de Soboullé, Territoire du Jelgooji, Province de Soum, Nord-Est du Burkina Faso

Language

fulfulde

Population / social group

Peuls Djelgobe

Ethnographic context

Sur cet extrait : "Veillée d'hivernage. Polyphonie en hoquet d'une dizaine d'hommes et répertoire féminin exécuté par deux garçons de 10 ans, sur un mode responsorial ; calebasse frappée." (Cf. "Disque compact, descriptif" p. 101-102). Précisions : "doohi", voix d'hommes et "jimi rewbe", chant de femmes.

Description chant :
- Sons de doohi : [e hum], variante de [hɛmma] (Cf. 1ère Fig. p. 14 et 2ème Fig. p. 14, Chap. I).
[hije] et ses variantes en [hᴐji] et [hᴐ'œ].
['maa], variante de [humo]
[hɛ] et ses variantes en [ha] et [hœ].
- Chant de femmes :"Kooten winnde heyre" (Rentrons au nouveau campement)
1'24 : -"Keni gataaje njaaram Maali" (Que les vents d'hivernage m'emportent au Mali)
3'04 : -"Gassel heewa" (Le petit marigot se remplit)
4'00 : -"Kooten winnde heyre" (Rentrons au nouveau campement).

Sur le "doohi":
"le doohi est une forme musicale vocale mesurée et cyclique, basée sur l'émission d'un répertoire défini de sons articulés, sans signification linguistique. Les exemples sur lesquels reposent cette étude caractérisent une aire stylistique relevant de la partie occidentale du Jelgooji (CD, plages 1, 3, 7 et 12)." (Cf. ouvrage p. 10-11 In Description formelle générale)
"Le doohi est le jeu musical que les hommes semblent affectionner le plus, celui qui , à l'opposé du kurkutu, se fait "debout" et dont les Peuls disent avec fierté : ... (c'est vraiment peul)." (Cf. ouvrage p. 6-8 In Caractérisation du "doohi").

Musical informations

Archiving data

Code

CNRSMH_E_2001_024_001_07

Item number

_07

Published references

Les chemins de la voix peule : l'esthétique musicale des pasteurs semi-nomades du Jelgooji (Nord-Burkina Faso) / Sandrine Loncke. - Lucca : Libreria musicale italiana, [2001]. - 1 vol. (XIX-115 p.) : ill. ; 24 cm. + 1 disque compact.
Premier prix d'ethnomusicologie du "Premio internazionale Latina di studi musicali" en 1999. - Bibliogr. p. 96-99. Maîtrise : Ethnologie : Paris 10 : 1994.

Ouvrage consultable à la bibliothèque du CREM, cote 1.2LON.

Remarks

Last modification

April 10, 2013, 12:06 p.m.