item Item : Tarentelle _20

Title
Tarentelle
Collector
Plastino, Goffredo
Collection
Calabre : musiques de fêtes
Recording date
Sept. 25, 1992 - Sept. 26, 1992
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Calabre
Location details
Riace
Population / social group
Italiens
Ethnographic context
VIII - Riace (Reggio Calabria), Fête des saints Cosimo et Damiano

b. Tarentelle
id. VIIIa

[10 premiers vers]
Malédiction au diable cette nuit,
Ma femme est tombée du lit.
Je suis allé la relever et je n'ai pas pu,
Malédiction au diable cette nuit.
Hier soir mon mari m'a battue,
Et il m'a fendu la tête, "mon feu".
Après m'avoir battue il l'a regretté,
Et il est venu dans le lit et il m'a embrassée.
J'ai dit "Mari, ne te fâche pas,
C'est le vin qui m'a enivrée".

Musical informations

Generic style
Religieux
Number Composition Vernacular name Interprets
Voix chantée : homme Schipilliti, Giovanni

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1994_007_001_020
Original code
DI.1994.007.001U20
Item number
_20
Remarks
J. Saadoune, 2022 : Description et métadonnées complétées dans la collection et les items depuis les informations recueillies sur le livret du disque.
Last modification
Dec. 22, 2022, 12:22 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Approximative duration
00:02:29

Related media

Media Preview
Title
Image du livret
Description
Credits
Maison des Cultures du Monde
Mime_type
image/jpeg
Download
CNRSMH_E_1994_007_001_020_01.jpg
Title
Image du livret
Description
Credits
Maison des Cultures du Monde
Mime_type
image/jpeg
Download
CNRSMH_E_1994_007_001_020_02.jpg