item Item : Msaddar _01

Title
Msaddar
Collector
Simonin, Pierre (ingénieur du son)
Collection
Maroc, Musique de Gharnati : Nûbâ Ramal
Recording date
Jan. 27, 1990 - Jan. 27, 1990
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Maroc
Location details
Casablanca
Cultural area
Maghreb
Population / social group
Marocain
Ethnographic context
(ghusn 1) C'est le printemps, les oiseaux chantent à pleine voix.
(ghusn 2) Dans le jardin, les roses écloses.
(ghusn 3) Remplis nos verres et donne-moi à boire.
(matla°) Entre les feuillages, des êtres raffinés font tourner leur verres.
(ruju°) Ô mon aimé, je ne sais rien de meilleur que de veiller en ta compagnie.

Musical informations

Author / compositor
Pirou, Ahmad
Number Composition Vernacular name Interprets

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1991_002_004_001
Original code
DI.1991.002.004U01
Item number
_01
Remarks
Ahmad Pirou : chant solo, banjo et direction.
Husayn Hajjam Belmekki : violon.
Hisham Belghiti, violon.
Hamid Bergawi : violon.
Ahmad Bennis : violon.
Mourad Bennani : °ud.
Mohammed Amin Dubbi : °ud.
Moulay Driss Diouri : mandoline.
Allal Bentoja : banjo.
Rachid Toumi : kwîtra.
Allal Benjelloun : darbûka.
Khaled Srairi : târ.


J. Saadoune, 2022 : Description et métadonnées complétées dans la collection et les items depuis les informations recueillies sur le livret du disque.
Last modification
May 18, 2011, 9:50 a.m.

Technical data

Media type
Audio
Approximative duration
00:13:27