 Item : Kulilal ät märanggas [suite] :09
|
- Title
- Kulilal ät märanggas [suite]
- Original title / translation
- Kulilal de Märanggas
- Collector
- Revel-Macdonald, Nicole ; Macdonald, Charles
- Collection
- Philippines, Palawan: 1975-1976
- Recording date
- March 26, 1976 - March 26, 1976
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- Location
- Philippines
- Location details
- Palawan, Kandis
- Cultural area
- Palawan
- Language
- Pala'wan
- Population / social group
- Pala'wan
- Ethnographic context
Musical informations
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 2 | Cithare tubulaire | Pagang | Si Boyna, Si Soyna |
| Luth | Kusyapiq | ||
| Voix chantée : homme |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_2014_040_010_09
- Item number
- :09
- Remarks
- Un autre chanteur (homme) a pris timidement le relais (il fredonne) sur la même mélodie.
Transcription, traduction et analyse :
1990-1991-1992, Nicole Revel, Fleurs de Paroles, Histoire Naturelle Palawan, 3 tomes, Peeters-France/ SELAF, Coll. Ethnosciences (314, 317, 323)
tome III : Chants d'Amour / Chants d'Oiseaux, 1992, 208 p.]. - Last modification
- Feb. 23, 2021, 2:19 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 225.3 MB
