Collection : Algérie, Tabelbala, missions D. Champault 1950-1955

198 items (View list)
Title
Algérie, Tabelbala, missions D. Champault 1950-1955
Depositor / contributor
Champault, Pascale
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements sonores inédits (musiques, littératures orales, enquêtes, ambiances) collectés par Dominique Champault lors de missions de recherche scientifiques à Tabelbala, une oasis du Sahara nord-occidental, en Algérie de 1950 à 1955
Recording context
Terrain
Recording period
1950 - 1955
Access type
full
Corpus
Collections inédites de Musique d'Afrique du Nord

Geographic and cultural informations

States / nations
Algérie, Biskra
Populations / social groups
Bedouins, Belbali, Belbali (beniu), Belbali (berbères), Beniu, Chaamba, Reguibet

Legal notices

Recordist
Champault, Dominique
Bibliographic references
- Champault, Dominique, 1969, Une oasis du Sahara nord-occidental : Tabelbala. Paris, thèse d'état, 487 p.
- Funke, Cécile, 2004, "Cinquante ans plus tard, retour à Tabelbala", article de DEA d'Ethnologie, Université Paris X-Nanterre, 52 p. •
- voir aussi les collections Champault du Musée du Quai Branly
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2003_009
Old code
BM.2003.009.001/90
Mode of acquisition
Don (du collecteur)
CNRS depositor
Oui
Record author
Cécile Funke
Related documentation
Originaux: 90 BM (d'après C. Funke en 2003) ; Ø 13 et Ø 18, ²38 et ²19 + 1²4,75. Numérotation des BM établie par C. Funke en 2003 (numérotation partielle de D. Champault indiquée dans la rubrique n° de bande originale). Sur les 90 BM originales annoncées, 83 sont présentes au récolement 2010, 2 BM ne sont pas numérisées (n°13 et 24) et 2 bobines numérisées sont manquantes (n° 88 et n° 58, cf. CD de consultation n°8).
Gravure sur banc de montage SD2, fait par Cécile Funke pour son DEA sur vacation CNRS ,10 CD audio de consultation •
Collection status
original
Comments
Région de Toât Gourara.
Enregistrements effectués lors de deux missions (à confirmer) :
décembre 1950 - juin 1951 (à Tabelbala) ;
décembre 1954 - novembre 1955 (à Tabelbala, chez les Chaâmba de l'erg Er-Rawi et les Regheibat Foqra et l'Gaoucen).•
Record writer
Kaltouma Rahimi
Last modification
July 28, 2016, 11:10 p.m.
Items finished
Oui
Conservation site
BnF

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
11:45:11
Collection size
7.0 GB
Number of components (medium / piece)
90
Number of items
198
Archive format
Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 13 & 18 cm
Digitization
Numérisation interne (avec SD2, par un étudiant)

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Chant de Tino Rossi :01-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_001_01

d

Chant, immitation de Ahmed el Khelifi :01-02

d

Champault, Dominique Biskra 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_001_02

d

Chant, immitation de Ahmed el Khelifi :01-03

d

Champault, Dominique Biskra 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_001_03

d

Enquête :01-04

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_001_04

d

Chant religieux :02-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_002_01

d

Chant religieux de confrérie :02-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_002_02

d

Chant religieux de confrérie :03-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_003_01

d

Enquête :03-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_003_02

d

Chant religieux de confrérie :03-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_003_03

d

Chant religieux de confrérie :04-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_004_01

d

Chant Ziyara sidi Abbed :04-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_004_02

d

Berceuse :04-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_004_03

d

Chanson de quête du bois :05-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_005_01

d

Chant de l'Aid Harifa :05-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_005_02

d

Chant du mouloud :05-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_005_03

d

Chant de cloture: que dieu lui donne bénédiction :06-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_006_01

d

Chant de cloture: que dieu lui donne bénédiction :06-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_006_02

d

Chant pour demander la pluie :07-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_007_01

d

Chant pour demander la pluie :07-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_007_02

d

Chant pour demander la pluie :07-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_007_03

d

Pièce de danse et de fête :08-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_008_01

d

Pièce de danse et de fête :08-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_008_02

d

Appel à la prière :09-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_009_01

d

Dieu nous protège, dieu vous protège :09-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_009_02

d

Dieu nous protège, dieu vous protège :09-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_009_03

d

Dieu nous protège, dieu vous protège :09-04

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_009_04

d

Dieu nous protège, dieu vous protège :09-05

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_009_05

d

Ambiance vente aux enchères + appel à la prière :10-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_010_01

d

Ambiance vente aux enchères + appel à la prière :10-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_010_02

d

Ambiance vente aux enchères + appel à la prière :10-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_010_03

d

Poésie chantée :11-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_011_01

d

Bruit d'eau dans la seguia :12-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_012_01

d

Poésie chantée :12-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_012_02
Algérie, Tabelbala, missions D. Champault 1950-1955 (bande inexploitable) Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_013_01

d

Littérature orale :14-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_014_01

d

Littérature orale :14-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_014_02

d

Littérature orale :14-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_014_03

d

Grenouilles dans la seguia :14-04

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_014_04

d

Grenouilles dans la seguia :14-05

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_014_05

d

Poésie chantée :15-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_015_01

d

Poésie chantée :15-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_015_02

d

Poésie chantée :15-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_015_03

d

Poésie chantée :16-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_016_01

d

Poésie chantée :16-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_016_02

d

Littérature orale :17-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_017_01

d

Littérature orale :17-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_017_02

d

Littérature orale :17-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_017_03

d

Littérature orale :17-04

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_017_04

d

Chant religieux de confrérie :18-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_018_01

d

Chant religieux :19-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_019_01

d

Chant religieux :19-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_019_02

d

Chant religieux :20-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_020_01

d

Chant religieux :20-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_020_02

d

Chant religieux de confrérie :20-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_020_03

d

Chant religieux de confrérie :21-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_021_01

d

Chant religieux de confrérie :21-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_021_02

d

Chant religieux de confrérie :21-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_021_03

d

Danse de Qarqabous :22-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_022_01

d

Danse de Qarqabous :22-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_022_02

d

Air de flûte :23-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_023_01

d

Air de flûte :23-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_023_02

d

Air de flûte :23-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_023_03

d

Air de flûte :23-04

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_023_04
Algérie, Tabelbala, missions D. Champault 1950-1955 (bande inexploitable) Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_024_01

d

Chant de travail: chant du bassin :25-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_025_01

d

Chant de travail: chant du bassin :25-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_025_02

d

Chant de travail: chant du bassin :26-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_026_01

d

Chant de travail: chant du bassin :26-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_026_02

d

Chant de travail: chant du bassin :26-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_026_03

d

Chant de clôture: que dieu lui donne sa bénédiction :27-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_027_01

d

Chant de mariage :27-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_027_02

d

Babayiu :27-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_027_03

d

Chant pour la pose de Henne :27-04

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_027_04

d

Chant de mariage :28-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_028_01

d

Chant de mariage :28-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_028_02

d

Dieu nous protège, dieu vous protège :28-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_028_03

d

Dieu nous protège, dieu vous protège :28-04

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_028_04

d

Dieu nous protège, dieu vous protège :28-05

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_028_05

d

Dieu nous protège, dieu vous protège :29-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_029_01

d

Dieu nous protège, dieu vous protège :29-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_029_02

d

Dieu nous protège, dieu vous protège :29-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_029_03

d

Dieu nous protège, dieu vous protège :29-04

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_029_04

d

Enquête, Brahim Ben Ali Bouaza n°1 :30-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_030_01

d

Enquête, Brahim Ben Ali Bouaza n°2 :31-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_031_01

d

Enquête, Brahim Ben Ali Bouaza :32-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_032_01

d

Dialogue sur Achoura :33-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_033_01

d

Chant de Achoura :34-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_034_01

d

Chant de Achoura :34-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_034_02

d

Chant de Achoura :34-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_034_03

d

Chant de Achoura :34-04

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_034_04

d

Chant de Achoura :34-05

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_034_05

d

Chant de Achoura :35-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_035_01

d

Chant de Achoura :35-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_035_02

d

Chant de Achoura :35-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_035_03

d

Musique des hommes célibataires :36-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_036_01

d

Musique des hommes célibataires :36-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_036_02

d

Musique des hommes célibataires :36-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_036_03

d

Chant d'amour :37-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_037_01

d

Chant d'amour :37-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_037_02

d

Introduction chantée "petits pieds" :37-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_037_03

d

"Petits pieds" des hommes :38-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_038_01

d

"Petits pieds" des hommes :39-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_039_01

d

"Petits pieds" des hommes :40-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_040_01

d

Enquête Barik Dahman :40-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_040_02

d

Littérature orale :41-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_041_01

d

Littérature orale :41-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_041_02

d

Littérature orale :41-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_041_03

d

Air de flûte :42-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_042_01

d

Air de flûte :42-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_042_02

d

Musique de fête familiale :43-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_043_01

d

Petits pieds :43-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_043_02

d

Petits pieds :43-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_043_03

d

Chant, immitation de Ahmed el Khelifi :44-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_044_01

d

Chant, immitation de Ahmed el Khelifi :44-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_044_02

d

Chant, immitation de Ahmed el Khelifi :44-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_044_03

d

Chant, immitation de Ahmed el Khelifi :44-04

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_044_04

d

Ambiance sacrifice du mouton :45-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_045_01

d

Ambiance sacrifice du mouton :45-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_045_02

d

Ambiance sacrifice du mouton :45-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_045_03

d

Littérature orale :46-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_046_01

d

Littérature orale :46-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_046_02

d

Littérature orale :46-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_046_03

d

Lalayu :47-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_047_01

d

Lalayu :47-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_047_02

d

Pièces de tambour :48-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_048_01

d

Pièces de tambour :48-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_048_02

d

Pièces de tambour :48-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_048_03

d

Pièces de tambour :48-04

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_048_04

d

Littérature orale :49-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_049_01

d

Chant d'amour :50-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_050_01

d

Littérature orale :51-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_051_01

d

Algérie, Tabelbala, missions D. Champault 1950-1955 :52-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_052_01

d

Lalayu :52-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_052_02

d

Chant de sidi Abbed :52-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_052_03

d

Lalayu :52-04

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_052_04

d

prière :53-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_053_01

d

Danse de mariage "petits pieds" :54-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_054_01

d

Poésie chantée :55-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_055_01

d

Poésie chantée :55-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_055_02

d

Danse de mariage "petits pieds" :56-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_056_01

d

"Petits pieds" des hommes :57-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_057_01

d

Interview radio :58-01

d

Champault, Dominique Algérie 1955 CNRSMH_I_2003_009_058_01

d

Chant religieux :60-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_060_01

d

Musique de Beniu :61-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_061_01

d

Musique de Beniu :61-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_061_02

d

Littérature orale: Hamo le rusé :62-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_062_01

d

Littérature orale: Hamo le rusé :62-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_062_02

d

Hadra des hommes :63-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_063_01

d

Chant de travail :64-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_064_01

d

Danse de mariage "petits pieds" :65-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_065_01

d

Danse de mariage "petits pieds" :66-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_066_01

d

Air de flûte pour la danse :67-01

d

Champault, Dominique Algérie 1954 CNRSMH_I_2003_009_067_01

d

Invocations + appel à la prière :68-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_068_01

d

Chant du hénné :69-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_069_01

d

Chant du hénné :69-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_069_02

d

Berceuse :69-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_069_03

d

Littérature orale: conte en Korandjé :70-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_070_01

d

Littérature orale :70-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_070_02

d

Littérature orale :70-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_070_03

d

Berceuse :70-04

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_070_04

d

Berceuse :70-05

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_070_05

d

Littérature orale :71-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_071_01

d

Littérature orale :71-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_071_02

d

Entretien :72-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_072_01

d

Poésie chantée :73-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_073_01

d

Chant religieux :73-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_073_02

d

"Petits pieds" des hommes :74-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_074_01

d

Littérature orale :75-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_075_01

d

Littérature orale :75-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_075_02

d

Littérature orale :76-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_076_01

d

Chant pour le tapis :76-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_076_02

d

Berceuse :76-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_076_03

d

Commentaires, Zorah Adda :76-04

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_076_04

d

Air de flûte pour la danse :77-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_077_01

d

Algérie, Tabelbala, missions D. Champault 1950-1955 :77-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_077_02

d

Air de flûte pour la danse :78-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_078_01

d

Chant de Beniu :79-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_079_01

d

Chant de Beniu :79-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_079_02

d

Chant de Beniu :79-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_079_03

d

Fête de mariage Abdel Kader :80-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_080_01

d

Fête de mariage Abdel Kader :80-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_080_02

d

Fête de mariage Abdel Kader :80-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_080_03

d

Fête de mariage Abdel Kader :80-04

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_080_04

d

Fête de mariage Abdel Kader :80-05

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_080_05

d

Fête de mariage Abdel Kader :80-06

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_080_06

d

Fête de mariage Abdel Kader :80-07

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_080_07

d

Fête de mariage Abdel Kader :80-08

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_080_08

d

Fête de mariage Abdel Kader :80-09

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_080_09

d

Fête de mariage Abdel Kader :80-10

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_080_10

d

Air de Gumbri :81-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_081_01

d

Air de Gumbri :81-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_081_02

d

Air de Gumbri :81-03

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_081_03

d

Enquête :82-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_082_01

d

Danse de mariage " petits pieds" mixte :83-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_083_01

d

Danse de mariage " petits pieds" mixte :84-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_084_01

d

Chaamba :85-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_085_01

d

Chaamba :85-02

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_085_02

d

Commentaires pour la moisson :88-01

d

Champault, Dominique Algérie 1950 - 1955 CNRSMH_I_2003_009_088_01