Collection : Guyane: chants contes et légendes;1957-64

55 items (View list)
Title
Guyane: chants contes et légendes;1957-64
Depositor / contributor
Hurault, Jean
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements sonores inédits de Jean Hurault collectés en Guyane de 1957 à 1964
Recording context
Terrain
Recording period
1951 - 1964
Access type
full
Corpus
Hurault, Guyane
Corpus
Projet SAWA : enregistrements sonores inédits

Geographic and cultural informations

States / nations
Guyane française
Populations / social groups
Boni (aluku), Wayana

Legal notices

Recordist
Hurault, Jean
Bibliographic references
Hurault,J.: "Noirs réfugiés de la Guyane Française" et "Africains de Guyane" •
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2003_005
Old code
BM.2003.005.001/05 devenu BM.2003.005.001/16
Mode of acquisition
Dépôt
CNRS depositor
non
Copy type
principal
Record author
A renseigner
Collection status
original et copie
Comments
Jean Hurault a effectué des missions de délimitation de la frontière Guyane Française-Brésil entre 1956 et 1991.
Note sur l'organisation général de la collection en 2012 : Collection en cours de traitement. Il s'agira de distinguer les différentes périodes d'enregistrements (1ère période 1956-1958 ; 2nde période : 1962-1965). Ce travail doit également se faire sur l'autre collection d'enregistrement en Guyane (cote : CNRSMH_I_2000_004), afin de déterminer des ensembles documentaires cohérents, selon les périodes et éventuellement les populations. A la suite de ce travail, une nouvelle organisation pourra être proposée.
Information sur le traitement :
Saisie des fiches item par Seefiann Dei
Numérisation sur banc de montageProTools LE; lecteur Nagra IV S.
1er dépôt : copie numérique sur 5 CD, puis 2nd dépôt : supports originaux : 16 bandes magnétiques
Record writer
Stagiaire
Last modification
Aug. 26, 2016, 5:49 p.m.
Items finished
OUI
Conservation site
BNF (originaux)

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
05:27:37
Collection size
3.2 GB
Number of components (medium / piece)
16
Number of items
55
Archive format
Bande(s) magnétique(s)
Digitization
Numérisation interne (avec ProTools, par J. Simonnot)

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Devinettes :01-01

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2003_005_001_01

d

Anansi et les oeufs :01-02

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2003_005_001_02

d

Anansi et la roche barbe :01-03

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2003_005_001_03

d

Anansi et la mort :01-04

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2003_005_001_04

d

Anansi et le vampire :01-05

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2003_005_001_05

d

Anasi et le génie lanceur :01-06

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2003_005_001_06

d

Anansi et le lapin :01-07

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2003_005_001_07

d

Anansi Wataa mama et busi mama :01-08

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2003_005_001_08

d

Anansi et le bâteau :01-09

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2003_005_001_09

d

Prière du jour de l'an au Faaka Tiki :01-10

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 CNRSMH_I_2003_005_001_10

d

Anansi et la poêle à frire :02-01

d

Hurault, Jean Guyane française 1956 CNRSMH_I_2003_005_002_01

d

Anansi et le lapin :02-02

d

Hurault, Jean Guyane française 1956 CNRSMH_I_2003_005_002_02

d

Pikin Baya :02-03

d

Hurault, Jean Guyane française 1956 CNRSMH_I_2003_005_002_03

d

Essai d'enregistrement :02-04

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 CNRSMH_I_2003_005_002_04

d

Légende de Alande :02-05

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 CNRSMH_I_2003_005_002_05

d

Légende de Ipo :02-06

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 CNRSMH_I_2003_005_002_06

d

Légende de Wahayme :02-07

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 CNRSMH_I_2003_005_002_07

d

Légende de Wahayme :02-08

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 CNRSMH_I_2003_005_002_08

d

Légende de la résurrection :03-01

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_003_01

d

Légende kuyuli et mopo :03-02

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_003_02

d

Légende du Marake :03-03

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_003_03

d

Phonétique Wayana :03-04

d

Hurault, Jean-Marcel Guyane française 1962 CNRSMH_I_2003_005_003_04

d

Enregistrement complémentaire :03-05

d

Hurault, Jean-Marcel Guyane française 1962 CNRSMH_I_2003_005_003_05

d

Langue trio :03-06

d

Hurault, Jean Guyane française 1962 CNRSMH_I_2003_005_003_06

d

Chant Boni (solo et choeur) :04-01

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_01

d

Gaantangi :04-02

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_02

d

Chant Boni (solo et choeur) :04-03

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_03

d

Anaadaay :04-04

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_04

d

Miegwe :04-05

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_05

d

Dyadya Malowe :04-06

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_06

d

Zagi an moyn mo :04-07

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_07

d

Chant Boni (solo et choeur) :04-08

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_08

d

Chant Boni (solo et choeur) :04-09

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_09

d

Chant Boni (solo et choeur) :04-10

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_10

d

Chant Boni (solo et choeur) :04-11

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_11

d

Chant Boni (solo et choeur) :04-12

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_12

d

Chant Boni (solo et choeur) :04-13

d

Hurault, Jean Guyane française 1957 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_13

d

Kayana Liba :04-14

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_14

d

Moogwe :04-15

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_15

d

Séquence de Kumanti :04-16

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_16

d

Bruits de moteur :04-17

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_17

d

Cris de cannotier :04-18

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_18

d

Cris de cannotiers et bruits de moteur :04-19

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_19

d

Bruits de saut et de moteur :04-20

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_20

d

Bruits de hache et discussion :04-21

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_21

d

Ambiance de forêt :04-22

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_22

d

Ambiance de forêt et singe hurleur au loin :04-23

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 - 1964 CNRSMH_I_2003_005_004_23

d

système de Piliman :05-01

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 CNRSMH_I_2003_005_005_01

d

Légende de l'indien perdu dans les bois :05-02

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 CNRSMH_I_2003_005_005_02

d

Légende de Waymae, Esprit de la brousse :05-03

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 CNRSMH_I_2003_005_005_03

d

Légende de Kalao :05-04

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 CNRSMH_I_2003_005_005_04

d

Légende de l'esprit des bois, Wahayme :05-05

d

Hurault, Jean Guyane française 1964 CNRSMH_I_2003_005_005_05

d

Report du disque de Mazière :05-06>08

d

Mazière Guyane française 1951 CNRSMH_I_2003_005_005_06

d

Report du disque de Mazière (suite) :05-06>08

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 CNRSMH_I_2003_005_005_07

d

Report du disque de Mazière (suite et fin) :05-06>08

d

Hurault, Jean Guyane française 1951 CNRSMH_I_2003_005_005_08