Collection : Niger : Peuls WoDaaBe (dits Bororos), missions S. Loncke 1997-98

226 items (View list)
Title
Niger : Peuls WoDaaBe (dits Bororos), missions S. Loncke 1997-98
Depositor / contributor
Loncke, Sandrine
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements sonores inédit de Sandrine Loncke au Niger entre 1997 et 1998
Recording context
Terrain
Recording period
1997 - 1998
Access type
full
Corpus
Loncke, Niger (1997- 2008)

Geographic and cultural informations

States / nations
Niger
Populations / social groups
Peuls bororos (ou Wodaabe)

Legal notices

Recordist
Loncke, Sandrine
Legal rights
Copie interdite

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2000_005
Old code
BM.2000.005.001/17
Mode of acquisition
Copie
CNRS depositor
oui
Record author
- Collecteur
Related documentation
Sandrine Loncke a rédigé des fiches de description des enregistrements sur document Word. Informations à reprendre pour la saisie des fiches item.

Référence bibliographie :
Sandrine Loncke : Lignages et lignes de chants chez les Peuls Wodaabe du Niger, Doctorat d’études africaines, Paris, INALCO, janv. 2002.

Collection status
copie
Comments
Supports originaux :
DAT et bandes magnétiques (transférées sur DAT).
Notes sur le traitement (E. Beaumont, novembre 2013) :
Transfert des DAT sur CD audio par regroupement thématiques. Les supports originaux sont conservés par le collecteur. Copie numérique sur 17 CD audio conservées au CREM (l'ancienne cote item renvoie à la répartition des enregistrements sur CD audio).
Nombre de DAT à renseigner.

Organisation de la collection : les items sont regroupés par thèmes, renseignés dans la cote de chaque item :
CNRSMH_I_2000_005_001 : 1er thème : à renseigner
CNRSMH_I_2000_005_002 : 2ème thème :
Record writer
Elaine Beaumont
Last modification
July 26, 2016, 4:58 p.m.
Items finished
oui
Conservation site
Originaux conservés chez le collecteur copies à la BnF

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
18:11:38
Collection size
10.8 GB
Number of items
226
Original format
Cassette(s) audio numérique(s) DAT
Archive format
CDR
Digitization
Numérisation interne (avec ProTools, par J. Simonnot)

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°6, plage 1

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_001_01

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°6, plage 2

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_001_02

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol, partie dite "Grand chant" (manngol) _CD n°6, plage 3

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_001_03

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°6, plage 4

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_001_04

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°6, plage 5

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_001_05

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°6, plage 6

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_001_06

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°10, plage 1

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_002_01

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol (reprise) _CD n°10, plage 2

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_002_02

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°10, plage 3

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_002_03

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°10, plage 4

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_002_04

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol (2 choeurs éloignés l'un de l'autre) _CD n°10, plage 5

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_002_05

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : appel rituel à la danse geerewol puis chant de dooynorgol _CD n°10, plage 6

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_002_06

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°10, plage 7

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_002_07

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°10, plage 8

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_002_08

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°10, plage 9

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_002_09

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol (essai) _CD n°14, plage 1

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_003_01

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : salutations puis chant de dooynorgol _CD n°14, plage 2

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_003_02

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°14, plage 3

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_003_03

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°14, plage 4

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_003_04

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°14, plage 5

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_003_05

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°14, plage 6

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_003_06

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol (reprise) _CD n°14, plage 7

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_003_07

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°14, plage 8

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_003_08

d

Chants de lignages (dooynorgol), exécutés dans leur intégralité et en contexte non dansés : chant de dooynorgol _CD n°14, plage 9

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_003_09

d

Chants du répertoire masculin collectif, exécutés en petite formation et non dansés : Chant de dooynorgol puis chant de wasturuuwol dooynorgol _CD n°3, plage 1

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_004_01

d

Chants du répertoire masculin collectif, exécutés en petite formation et non dansés : Chant de bara _CD n°3, plage 2

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_004_02

d

Chants du répertoire masculin collectif, exécutés en petite formation et non dansés : chant de wasturuuwol ruumi, contexte de veillée amoureuse _CD n°3, plage 3

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_004_03

d

Chants du répertoire masculin collectif, exécutés en petite formation et non dansés : chant de bara, contexte de veillée amoureuse, lignage des Gojanko'en _CD n°3, plage 4

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_004_04

d

Chants du répertoire masculin collectif, exécutés en petite formation et non dansés : chant de leloore, contexte de veillée amoureuse _CD n°3, plage 5

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_004_05

d

Chants du répertoire masculin collectif, exécutés en petite formation et non dansés : chant de bara (en trio) _CD n°3, plage 6

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_004_06

d

Chants du répertoire masculin collectif, exécutés en petite formation et non dansés : chant de bara (en duo) _CD n°3, plage 7

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_004_07

d

Chants du répertoire masculin collectif, exécutés en petite formation et non dansés : chant de dooynorgol puis chant de wasturuuwol dooynorgol _CD n°3, plage 8

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_004_08

d

Chants du répertoire masculin collectif, exécutés en petite formation et non dansés : chant de bara (soli) _CD n°3, plage 9

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_004_09

d

Chants du répertoire masculin collectif, exécutés en petite formation et non dansés : chant de wasturuuwol dooynorgol puis chant de bara _CD n°3, plage 10

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_004_10

d

Chants du répertoire collectif exécutés en petite formation et non dansés : Chant de bara _CD n°11, plage 1

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_005_01

d

Chants du répertoire collectif exécutés en petite formation et non dansés : Chant wasturuuwol bara _CD n°11, plage 2

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_005_02

d

Chants du répertoire collectif exécutés en petite formation et non dansés : Chant de bara _CD n°11, plage 3

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_005_03

d

Chants du répertoire collectif exécutés en petite formation et non dansés : Chant de dooynorgol _CD n°11, plage 4

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_005_04

d

Chants du répertoire collectif exécutés en petite formation et non dansés : Chant de bara _CD n°11, plage 5

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_005_05

d

Chants du répertoire collectif exécutés en petite formation et non dansés : Chant de bara _CD n°11, plage 6

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_005_06

d

Chants du répertoire collectif exécutés en petite formation et non dansés : Chant de bara _CD n°11, plage 7

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_005_07

d

Chants du répertoire collectif exécutés en petite formation et non dansés : Chant de dooynorgol _CD n°11, plage 8

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_005_08

d

Chants du répertoire collectif exécutés en petite formation et non dansés : début chant de dooynorgol _CD n°11, plage 9

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_005_09

d

Chants du répertoire collectif exécutés en petite formation et non dansés : Chant de dooynorgol _CD n°11, plage 10

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_005_10

d

Chants du répertoire collectif exécutés en petite formation et non dansés : Chant de bara _CD n°11, plage 11

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_005_11

d

Chants du répertoire collectif exécutés en petite formation et non dansés : Chant de dooynorgol _CD n°11, plage 12

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_005_12

d

Chants du répertoire collectif exécutés en petite formation et non dansés : Chant de bara _CD n°11, plage 13

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_005_13

d

Chants du répertoire collectif exécutés en petite formation et non dansés : Chant de dooynorgol _CD n°11, plage 14

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_005_14

d

Chants du répertoire collectif exécutés en petite formation et non dansés : Chant de bara puis chant gagal ruumi _CD n°11, plage 15

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_005_15

d

Chants de lignages en contexte de danse Yaake : chant de bara _CD n°1, plage 1

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_006_01

d

Chants de lignages en contexte de danse Yaake : chant de bara _CD n°1, plage 2

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_006_02

d

Chants de lignages en contexte de danse Yaake : chant de bara puis chant de dooynorgol _CD n°1, plage 3

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_006_03

d

Chants de lignages en contexte de danse Yaake : chant de bara _CD n°1, plage 4

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_006_04

d

Chants de lignages en contexte de danse Yaake : chant de bara _CD n°1, plage 5

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_006_05

d

Chants de lignages en contexte de danse Yaake : chant de bara _CD n°1, plage 6

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_006_06

d

Chants de lignages en contexte de danse Yaake : chant de bara puis chant de dooynorgol _CD n°1, plage 7

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_006_07

d

Chants de lignages en contexte de danse Yaake : chant de bara _CD n°1, plage 8

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_006_08

d

Chants de lignages en contexte de danse Yaake : chant de bara _CD n°1, plage 9

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_006_09

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanika) opposant les lignages Jiijiiru et Suudu Sukayel : Appel rituel "kawoyya" _CD n°2, plage 1

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_007_01

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanika) opposant les lignages Jiijiiru et Suudu Sukayel : Chant de bara, danse geerewol _CD n°2, plage 2

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_007_02

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanika) opposant les lignages Jiijiiru et Suudu Sukayel : Chant de bara et jeu de sonnailles, danse geerewol _CD n°2, plage 3

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_007_03

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanika) opposant les lignages Jiijiiru et Suudu Sukayel : Chant de bara, danse geerewol _CD n°2, plage 4

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_007_04

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanika) opposant les lignages Jiijiiru et Suudu Sukayel : Chant de bara, danse geerewol (élection) _CD n°2, plage 5

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_007_05

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanika) opposant les lignages Jiijiiru et Suudu Sukayel : Chant de bara, danse geerewol _CD n°2, plage 6

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_007_06

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanika) opposant les lignages Jiijiiru et Suudu Sukayel : Appel rituel "kawoyya" _CD n°2, plage 7

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_007_07

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanika) opposant les lignages Jiijiiru et Suudu Sukayel : Chant de bara, danse geerewol _CD n°2, plage 8

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_007_08

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanika) opposant les lignages Jiijiiru et Suudu Sukayel : Chant de bara, danse geerewol _CD n°2, plage 9

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_007_09

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanika) opposant les lignages Jiijiiru et Suudu Sukayel : Chant de bara et jeu de sonnailles, danse geerewol _CD n°2, plage 10

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_007_10

d

Cérémonie interlignagère (ngaanika) opposant les lignages Jiijiiru et Suudu Sukayel : Chant de bara et jeu de sonnailles, danse geerewol _CD n°2, plage 11

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_007_11

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanika) opposant les lignages Jiijiiru et Suudu Sukayel : Chant de bara, interlude non dansé _CD n°2, plage 12

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_007_12

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanika) opposant les lignages Jiijiiru et Suudu Sukayel : Chant de bara puis chant de dooynorgol, danse geerewol _CD n°2, plage 13

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_007_13

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : jeu de sonnailles, danse geerewol _CD n°8, plage 1

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_008_01

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de bara puis chant de dooynorgol des hommes du lignage des Gojanko'en, danse geerewol _CD n°8, plage 2

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_008_02

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de bara, danse geerewol _CD n°8, plage 3

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_008_03

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de bara, danse geerewol _CD n°8, plage 4

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_008_04

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de bara puis chant de dooynorgol, danse geerewol _CD n°8, plage 5

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_008_05

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de bara, danse geerewol _CD n°8, plage 6

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_008_06

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de bara puis chant de dooynorgol, danse geerewol _CD n°8, plage 7

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_008_07

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : jeu de sonnailles, danse geerewol _CD n°8, plage 8

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_008_08

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de dooynorgol, danse geerewol _CD n°8, plage 9

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_008_09

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de bara, danse geerewol _CD n°8, plage 10

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_008_10

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de bara, danse geerewol _CD n°12, plage 1

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_009_01

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de bara suite, danse geerewol _CD n°12, plage 2

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_009_02

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de bara, danse geerewol _CD n°12, plage 3

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_009_03

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de dooynorgol, danse geerewol _CD n°12, plage 04

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_009_04

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de dooynorgol, danse geerewol _CD n°12, plage 05

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_009_05

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de bara, danse geerewol (jour kuunsawol) _CD n°12, plage 06

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_009_06

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Sermon au public avant l'élection finale _CD n°12, plage 07

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_009_07

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de bara avant l'élection, danse geerewol (jour kuunsawol) _CD n°12, plage 08

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_009_08

d

Cérémonie interlignagère (daDDo ngaanyka) opposant les lignages Gojanko'en et Bii Korony'en : Chant de bara et élection, danse geerewol (jour kuunsawol) _CD n°12, plage 09

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_009_09

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant de ruumi _CD n°4, plage 1

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_010_01

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant de ruumi, ummale puis ruumi _CD n°4, plage 2

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_010_02

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant ummale _CD n°4, plage 3

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_010_03

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant de ruumi _CD n°4, plage 4

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_010_04

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant de ruumi _CD n°4, plage 5

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_010_05

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant ummale _CD n°4, plage 6

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_010_06

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant de ruumi _CD n°5, plage 1

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_011_01

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant ummale _CD n°5, plage 2

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_011_02

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : Chant de ruumi _CD n°5, plage 3

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_011_03

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : Chant de ruumi puis appel rituel "kawoyya" _CD n°5, plage 4

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_011_04

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : Chant de ruumi _CD n°5, plage 5

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_011_05

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant de ruumi (extrait) _CD n°5, plage 6

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_011_06

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant de ruumi (extrait) _CD n°5, plage 7

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_011_07

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant de ruumi _CD n°5, plage 8

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_011_08

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant de ruumi _CD n°5, plage 9

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_011_09

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant de ruumi _CD n°5, plage 10

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_011_10

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant de ruumi _CD n°5, plage 11

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_011_11

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant ummale _CD n°5, plage 12

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_011_12

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : Chant gagal ruumi ("chant d'introduction") puis chant de ruumi _CD n°13, plage 01

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_012_01

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : Chants de ruumi et ummale enchaînés _CD n°13, plage 02

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_012_02

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : Chant de ruumi _CD n°13, plage 03

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_012_03

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : Chant de ruumi _CD n°13, plage 04

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_012_04

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : Chant de ruumi _CD n°13, plage 05

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_012_05

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : Chant de ruumi _CD n°13, plage 06

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_012_06

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : Chant de ruumi _CD n°13, plage 07

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_012_07

d

Chants festifs masculins : chant Maana maana puis chant Ndororiiyo _CD n°16, plage 01

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_01

d

Chants festifs masculins : chant Ndororiiyo _CD n°16, plage 02

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_02

d

Chants festifs masculins : chant Leele leele puis chant bara _CD n°16, plage 03

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_03

d

Chants festifs masculins : chant Ndororiiyo, par des enfants _CD n°16, plage 04

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_04

d

Chants festifs masculins : chant Ndororiiyo, par des enfants _CD n°16, plage 05

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_05

d

Chants festifs masculins : chant Ndororiiyo, par des enfants _CD n°16, plage 06

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_06

d

Chants festifs masculins : chant Ndororiiyo, par des enfants _CD n°16, plage 07

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_07

d

Chants festifs masculins : chant Ndororiiyo, par des enfants _CD n°16, plage 08

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_08

d

Chants festifs masculins : chant Ndororiiyo, par des enfants _CD n°16, plage 09

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_09

d

Chants festifs masculins : ambiance nocturne (grillons et bruits de pas) _CD n°16, plage 10

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_10

d

Chants festifs masculins : chant Biri bara _CD n°16, plage 11

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_11

d

Chants festifs masculins : chant Oyeere _CD n°16, plage 12

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_12

d

Chants festifs masculins : chant Jehhee _CD n°16, plage 13

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_13

d

Chants festifs masculins : Ba hayno (Mooshi ?) _CD n°16, plage 14

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_14

d

Chants festifs masculins : chant Jehhee _CD n°16, plage 15

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_15

d

Chants festifs masculins : chant Jehhee _CD n°16, plage 16

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_16

d

Chants festifs masculins : chant Woyla reenee _CD n°16, plage 17

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_17

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant ruumi _CD n°16, plage 18

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_18

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant ruumi _CD n°16, plage 19

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_19

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant ruumi _CD n°16, plage 20

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_20

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant ummale _CD n°16, plage 21

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_21

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : fin du chant bara puis chant gagal ruumi puis chant ruumi _CD n°16, plage 22

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_013_22

d

Chants festifs masculins : chant ndororiiyo _CD n°7, plage 01

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_01

d

Chants festifs masculins : chant dit "chant du Borno" _CD n°7, plage 02

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_02

d

Chants festifs masculins : chant maana maana _CD n°7, plage 03

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_03

d

Chants festifs masculins : chant woyla reenee _CD n°7, plage 04

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_04

d

Chants festifs masculins : chant dit "chant du Borno" _CD n°7, plage 05

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_05

d

Chants festifs masculins : chant dit "chant du Borno" _CD n°7, plage 06

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_06

d

Chants festifs masculins : chant dit "chant du Borno" _CD n°7, plage 07

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_07

d

Chants festifs masculins : chant dit "chant du Borno" _CD n°7, plage 08

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_08

d

Chants festifs masculins : chant dit "chant du Borno" _CD n°7, plage 09

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_09

d

Chants festifs masculins : chant dit "chant du Borno" _CD n°7, plage 10

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_10

d

Chants festifs masculins : chant dit "chant du Borno" _CD n°7, plage 11

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_11

d

Chants festifs masculins : chant dit "chant du Borno" _CD n°7, plage 12

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_12

d

Chants festifs masculins : chant dit "chant du Borno" _CD n°7, plage 13

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_13

d

Chants festifs masculins : chant woyla reenee _CD n°7, plage 14

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_14

d

Chants festifs masculins : chant dit "chant du Borno" _CD n°7, plage 15

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_15

d

Chants festifs masculins : chant gagal ndororiiyo _CD n°7, plage 16

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_16

d

Chants festifs masculins : chant gagal ndororiiyo _CD n°7, plage 17

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_17

d

Chants festifs masculins : chant ndororiiyo _CD n°7, plage 18

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_18

d

Chants festifs masculins : chant ndororiiyo _CD n°7, plage 19

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_19

d

Chants festifs masculins : chant ndororiiyo _CD n°7, plage 20

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_20

d

Danse festive ruumi. Chants ruumi et ummale : chant gagal ruumi _CD n°7, plage 21

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_014_21

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 01

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_01

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 02

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_02

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 03

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_03

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 04

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_04

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 05

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_05

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 06

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_06

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 07

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_07

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 08

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_08

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 09

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_09

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 10

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_10

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 11

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_11

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 12

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_12

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 13

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_13

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 14

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_14

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 15

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_15

d

Chants de possession (mooshi) : Mooshi _CD n°15, plage 16

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_16

d

Chants processionnels féminins de mariage : Hoovi-hoovi _CD n°15, plage 17

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_17

d

Chants processionnels féminins de mariage : Hoovi-hoovi (suite) _CD n°15, plage 18

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_18

d

Chants processionnels féminins de mariage : Hoovi-hoovi puis salutations au campement de la mariée _CD n°15, plage 19

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_19

d

Chants processionnels féminins de mariage : Hoovi-hoovi puis "Huuuuuuu" de félicitations _CD n°15, plage 20

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_015_20

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : Titre non connu _CD n°9, plage 1

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_01

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Kirbol _CD n°9, plage 2

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_02

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : Titre non connu _CD n°9, plage 3

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_03

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Hoore yaare _CD n°9, plage 4

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_04

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : Titre non connu (voir plage n°3) et Kirbol _CD n°9, plage 5

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_05

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Kobije _CD n°9, plage 6

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_06

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Yooyeere _CD n°9, plage 7

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_07

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Kobije _CD n°9, plage 8

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_08

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : Titre non connu _CD n°9, plage 9

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_09

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Mo hello daande _CD n°9, plage 10

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_10

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Kobije _CD n°9, plage 11

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_11

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Hoore yaare _CD n°9, plage 12

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_12

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Kawle _CD n°9, plage 13

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_13

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : Titre non connu _CD n°9, plage 14

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_14

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : Titre non connu _CD n°9, plage 15

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_15

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Buyooro _CD n°9, plage 16

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_16

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Maloore _CD n°9, plage 17

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_17

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : Titre non connu _CD n°9, plage 18

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_18

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Kawle _CD n°9, plage 19

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_19

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Karjambo (Kirbol) _CD n°9, plage 20

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_20

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Hay Malaale (Mooshi ?) _CD n°9, plage 21

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_21

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : Titre non connu (Mooshi ?) _CD n°9, plage 22

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_22

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Ngenndi _CD n°9, plage 23

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_23

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Maloore _CD n°9, plage 24

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_24

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Humbere _CD n°9, plage 25

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_25

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Mo hello daande _CD n°9, plage 26

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_26

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Kawle puis chant Ndororiiyo _CD n°9, plage 27

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_27

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Maloore _CD n°9, plage 28

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_28

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Mo hello daande _CD n°9, plage 29

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_29

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Hoore yaare _CD n°9, plage 30

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_30

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Karjambo _CD n°9, plage 31

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_31

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Kawle _CD n°9, plage 32

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_32

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Hay Malaale (Mooshi ?) _CD n°9, plage 33

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_33

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Maloore _CD n°9, plage 34

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_34

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Maloore _CD n°9, plage 35

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_35

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Maloore _CD n°9, plage 36

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_36

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : Titre non connu _CD n°9, plage 37

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_37

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Karjambo (Kirbol) _CD n°9, plage 38

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_38

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : Titre non connu _CD n°9, plage 39

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_39

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : Titre non connu _CD n°9, plage 40

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_40

d

Chants de femmes (Jimi rewbe) : chant Maloore _CD n°9, plage 41

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 - 1998 CNRSMH_I_2000_005_016_41

d

Peuls Farfaru Ferebbe du Niger : Chants mixtes (Jalla) _CD n°17, plage 1

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_017_01

d

Peuls Farfaru Ferebbe du Niger : Chants mixtes (Jalla) _CD n°17, plage 02

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_017_02

d

Peuls Farfaru Ferebbe du Niger : Chants mixtes (Jalla) _CD n°17, plage 03

d

Loncke, Sandrine Niger 1997 CNRSMH_I_2000_005_017_03

d

Peuls Farfaru Ferebbe du Niger : Chansons peules _CD n°17, plage 04

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_017_04

d

Peuls Farfaru Ferebbe du Niger : Chansons peules _CD n°17, plage 05

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_017_05

d

Peuls Farfaru Ferebbe du Niger : Chansons peules _CD n°17, plage 06

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_017_06

d

Peuls Farfaru Ferebbe du Niger : Chansons peules _CD n°17, plage 07

d

Loncke, Sandrine Niger 1998 CNRSMH_I_2000_005_017_07