Collection : Funérailles de Marcel Griaule en pays Dogon, Mali (avril 1956)

2 items (View list)
Title
Funérailles de Marcel Griaule en pays Dogon, Mali (avril 1956)
Original title / translation
Marcel Griaule's funeral ceremony in the Land of the Dogon, Mali (April, 1956)
Depositor / contributor
Di Dio, François
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements sonores inédits de l'hommage des Dogon à Marcel Griaule (ethnologue français) lors de ses funérailles "symboliques" à Sanga au Soudan français (Mali actuel) les 7 et 8 avril 1956.
Recording context
Terrain
Recording period
1956 - 1956
Access type
full

Geographic and cultural informations

States / nations
Mali
Populations / social groups
Dogon

Legal notices

Recordist
Di Dio, François
Legal rights
Copie interdite

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1958_006
Old code
BM.1958.006.001
Mode of acquisition
Copie
CNRS depositor
Non
Copy type
principal
Record author
P/BM
Related documentation
A préciser :
Texte des allocutions
Film
Collection status
copie
Comments
Les funérailles de Marcel Griaule ont été célébrées par le peuple dogon, et selon ses coutumes, à Sanga (cercle de Bandiagara, Soudan Français) les 7 et 8 avril 1956.
Tournage du film par Stefan Kudelski.
Record writer
Pribislav Pitoeff
Last modification
June 29, 2016, 11:22 a.m.
Items finished
A vérifier
Conservation site
BnF

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
00:23:51
Collection size
392.9 MB
Number of components (medium / piece)
1
Number of items
2
Original format
Bande(s) magnétique(s) 6,25mm (1/4')
Archive format
Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 18 cm ; v. 19 cm/s ; 1/2 piste
Digitization
Numérisation interne (avec ProTools, par P. Jobet, 2007)

Related media

Media Preview
Title
Allocutions prononcées au cours des funérailles
Description
Dieterlen Germaine, Diougodié Dolo. Texte des allocutions prononcées au cours des funérailles de Marcel Griaule à Sanga (Soudan Français). In: Journal de la Société des Africanistes. 1956, tome 26. pp. 273-277.
Extrait : "Les funérailles de Marcel Griaule ont été célébrées solennellement par le peuple dogon, et selon ses coutumes, à Sanga (cercle de Bandiagara, Soudan Français) les 7 et 8 avril 1956. Les textes que nous publions ci-dessous sont ceux des allocutions prononcées par différents notables dogons, au cours des cérémonies de lever de deuil, dama, auxquelles nous avons assisté, célébrées également à Sanga, un mois après les funérailles, les 7 et 8 mai 1956, en présence des délégués de l'Assemblée de l'Union Française et du Gouvernement du Soudan."
Consulté le 18 mai 2012
Credits
Dieterlen Germaine, Diougodié Dolo
Title
Film des funérailles
Description
Funérailles dogon du professeur Marcel Griaule, François di Dio, 1956, 15 mn, noir et blanc ou couleur, muet.
Film disponible dans le coffret DVD : Jean Rouch, Une aventure africaine, Editeur : Montparnasse, février 2010. Coffret 4DVD.

Texte de présentation du film : "Peuple pacifique d'agriculteurs de 220 000 personnes bière de mil le dolo assaut de la terrasse du défunt, un mannequin effigie représentant le défunt est dressé sur le toit du mort. Il est habillé des vêtements qu'il portait durant ses séjours dans le pays. La dépouille est restée en France mais les dogons veulent enterrer symboliquement leur ami dont l'âme doit reposer symboliquement parmi eux. Ils ont fixé un autre mannequin représentant le cadavre sur un brancard et l'ont enveloppé dans la couverture des morts. Le corps du défunt est recouvert de la peau d'un bélier que les prêtres ont sacrifié en mémoire de Griaule. La dépouille est transportée vers le barrage que le professeur fit construire. Pleureuses puis nécropole funéraire au-dessus du barrage".
Credits

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Récitation des Andoumboulou pour les funérailles de Marcel Griaule. :01-01

d

Di Dio, François Mali 1956 CNRSMH_I_1958_006_001_01

d

Récitation des Andoumboulou pour les funérailles de Marcel Griaule (Suite) :01-02

d

Di Dio, François Mali 1956 CNRSMH_I_1958_006_001_02