Collection : Mission Dakar-Djibouti, 1931-1933, sous la direction de M. Griaule

26 items (View list)
Title
Mission Dakar-Djibouti, 1931-1933, sous la direction de M. Griaule
Original title / translation
Dakar-Djibouti mission, 1931-1933, led by M. Griaule
Depositor / contributor
Schaeffner, André
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements sonores inédits collectés entre 1931 et 1932 lors de la mission Dakar-Djibouti dirigée par Marcel Griaule (ethnologue français), notamment par André Schaeffner (anthropologue et ethnomusicologue français) d'octobre 1931 à février 1932. La mission Dakar-Djibouti, de mai 1931 à février 1933, est la première grande mission ethnologique française qui permit la collecte d'une vaste documentation ethnographique et linguistique dans 15 pays d'Afrique : du Sénégal au Soudan anglo-égyptien (Soudan et Soudan du Sud actuels), auprès des différentes populations : wolof, malinké, dogon (région de Sanga), etc. Les enregistrements comprennent principalement des chants (solo et choeur) accompagnés d'instruments, ainsi que des pièces instrumentales et des récits.
Recording context
Terrain
Recording period
1931 - 1932
Access type
full
Corpus
Missions en Afrique 1931-1935 (enregistrements sur cylindres)
Corpus
Schaeffner, Enregistrements inédits

Geographic and cultural informations

States / nations
Bamako, Garoua, Gondar, Mali, Mopti, Mora -- CMR, Sanga, Sangha, Sénégal
Populations / social groups
Dogon, Wolof

Legal notices

Recordist
Schaeffner, André ; Autre(s) collecteur(s) non renseigné(s)
Bibliographic references
Gérard, Brice, 2009, « De l'ethnographie à l'ethnomusicologie. Les notes de terrain d'André Schaeffner au début des années 1930 », L'Homme 191 : 139-174.
Gérard, Brice, 2009, « Dakar-Djibouti » (Présentation de la mission pour le site Telemeta du CREM, prochainement en ligne), non publié, 3p.
Griaule, Marcel, Mission Dakar-Djibouti, rapport général (mai 1931-mai 1932).. In: Journal de la Société des Africanistes. 1932, tome 2. pp. 113-122.
Griaule, Marcel, Mission Dakar-Djibouti, rapport général (juin à novembre 1932).. In: Journal de la Société des Africanistes. 1932, tome 2. pp. 229-236.
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1931_001
Old code
CY.1931.001
Mode of acquisition
Don
CNRS depositor
Non
Copy type
principal
Record author
Schaeffner, André
Related documentation
Documentation associée aux enregistrements :
- 1 carnet "Mission Dakar-Djibouti (1931-1933)" (in DT Cylindres - Divers) : enregistrements sonores (cylindres ; détails des enreg.) + note ;
- Dossier "Cylindres - dossier J.S. - Jean Schwartz" (in DT Cylindres - Divers) : 45 ff. divers (dont photocop. catalogue, notes d'écoute pour les copies) ;
Dossiers conservés et consultables au Crem (consultation sur place, cf. boite archives : MHETHNOMUSICO 5 DT.)

Documentation séparée :
- objets de la mission conservés au musée du quai Branly,
- photographies et notes de terrain de la mission conservées par le LESC (CNRS) à la bibliothèque Eric de Dampierre (MAE, Université Paris Ouest Nanterre La défense),
- films de la mission conservés au Centre National du Cinéma (à vérifier)•
Collection status
original
Comments
Une partie des supports originaux est manquante ou cassée (à préciser à partir du registre des cylindres).
Fiches item rédigées à partir des notes d'A. Schaeffner et complétées suite à la numérisation.
Record writer
Aude Julien
Last modification
July 20, 2020, 6:05 p.m.
Archiver notes
Note A. Julien, 2020 : Après consultation du site "Naissance de l'ethnologie française", il apparait que A. Schaeffner aurait participé à la mission du 18/10/1931 au 19/02/1932.
Items finished
Oui (à revoir)
Conservation site
BnF

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
01:34:16
Collection size
951.2 MB
Number of components (medium / piece)
31
Number of items
26
Original format
Cylindre de cire à gravure directe
Archive format
Cylindre
Digitization
Numérisation interne (avec ProTools, par J. Simonnot)

Related media

Media Preview
Title
Mission ethnographique et linguistique Dakar-Djibouti
Description
Roustan M., Doumergue Gaston, Flandin P. E.. Mission ethnographique et linguistique Dakar-Djibouti., Journal de la Société des Africanistes, 1931, vol. 1, n° 2, pp. 300-303.
Consulté le 02 avril 2014
Credits
Title
Mission Dakar-Djibouti, rapport général (mai 1931-mai 1932)
Description
Griaule Marcel. Mission Dakar-Djibouti, rapport général (mai 1931-mai 1932).. In: Journal de la Société des Africanistes. 1932, tome 2. pp. 113-122.
Consulté le 08 avril 2015
Credits
Title
Explorer la mission Dakar-Djibouti sur le site "Naissance de l'ethnologie française"
Description
Consulté le 20 juillet 2020.
Credits
Lesc

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Chants de Samory (luth et chant homme) _001_01

d

Non renseigné Sénégal 1931 CNRSMH_I_1931_001_001_01

d

Malisyado (luth et chant homme) _002_01

d

Non renseigné Sénégal 1931 CNRSMH_I_1931_001_002_01

d

Airs divers (balafon et chant) _003_01

d

Non renseigné Mali 1931 CNRSMH_I_1931_001_003_01

d

Geste de Sundyata Keyta (balafons et choeur) _004_01

d

Non renseigné Mali 1931 CNRSMH_I_1931_001_004_01

d

Louange des guerriers (balafon et choeur) _005_01

d

Non renseigné Mali 1931 CNRSMH_I_1931_001_005_01

d

Daliba (chant et balafon) _006_01

d

Non renseigné Sénégal 1931 CNRSMH_I_1931_001_006_01

d

Suite de chants de circoncision _007_01

d

Non renseigné Mopti 1931 CNRSMH_I_1931_001_007_01

d

Suite de chants divers (quête, sourate, circoncision) _008_01

d

Non renseigné Bamako 1931 CNRSMH_I_1931_001_008_01

d

Chant de circoncision _009_01

d

Non renseigné Bamako 1931 CNRSMH_I_1931_001_009_01

d

Rythmes de danse de masques dogon _010_01

d

Schaeffner, André Sangha 1931 CNRSMH_I_1931_001_010_01

d

Rythmes de danses de masques dogon _011_01

d

Schaeffner, André Sanga 1931 CNRSMH_I_1931_001_011_01

d

Rythmes de danses de masques Dogon _012_01

d

Schaeffner, André Sangha 1931 CNRSMH_I_1931_001_012_01
(Cylindre n°13 manquant) Schaeffner, André 1931 CNRSMH_I_1931_001_013_01

d

Suite de chants (Cérémonie du Sigi ?) _014_01

d

Schaeffner, André Sangha 1931 CNRSMH_I_1931_001_014_01

d

Tambours et flûtes _015_01

d

Schaeffner, André Sangha 1931 CNRSMH_I_1931_001_015_01

d

Jeux d'enfants dogon _016_01

d

Schaeffner, André Sangha 1931 CNRSMH_I_1931_001_016_01

d

Histoire du bouc et de la hyène _017_01

d

Schaeffner, André Mali 1931 CNRSMH_I_1931_001_017_01

d

Chant de berger, Salutations (du matin et du soir) _018_01

d

Schaeffner, André Sangha 1931 CNRSMH_I_1931_001_018_01

d

Musique du Sultan de Mâdara (hautbois et tambours) _019_01

d

Schaeffner, André Mora -- CMR 1932 CNRSMH_I_1931_001_019_01

d

Tambours (suite de l'enregistrement précédent ?) _019_02

d

Schaeffner, André Mora -- CMR 1932 CNRSMH_I_1931_001_019_02

d

Suite d'airs (sifflet, guimbarde, chants de circoncision) _020_01

d

Schaeffner, André Garoua 1932 CNRSMH_I_1931_001_020_01

d

Suite d'airs (hautbois et tambours) _021_01

d

Schaeffner, André Garoua 1932 CNRSMH_I_1931_001_021_01

d

Suite d'airs (tambours et hautbois) _022_01

d

Schaeffner, André Garoua 1932 CNRSMH_I_1931_001_022_01

d

Suite de jeu de tambours d'aisselle (pop. haoussa) _023_01

d

Schaeffner, André Garoua 1932 CNRSMH_I_1931_001_023_01
(Cylindre n°24 manquant) Schaeffner, André CNRSMH_I_1931_001_024_01

d

Récitations et chants _025_01

d

Non renseigné Gondar 1932 CNRSMH_I_1931_001_025_01