Collection : Musiques bateke : mpa atege, Gabon [disque encarté]

17 items (View list)

Recordist: Le Bomin, Sylvie ; Rouget, Gilbert ; Sallée, Pierre ; Didier, André
Publisher: OCORA (Office de Coopération Radiophonique), Paris
Booklet author: Le Bomin, Sylvie
Publisher reference: C 560200
Bibliographic references: Musiques bateke : mpa atege, Gabon / Sylvie Le Bomin. - Saint-Maur-des-Fossés : Éd. Sépia, 2004. - 1 vol. (126 p.) : ill., photos, couv. ill. ; 25 cm + 1 disque compact.
Bibliogr. p. 122-124 . -ISBN 2-84280-086-9 (br.).

Ouvrage consultable à la bibliothèque du CREM, cote 1.4 LEB.
Legal rights: Restreint (enregistrement édité)

Code: CNRSMH_E_2004_025_001
Mode of acquisition: Don (de l'auteur, cf. note *)
Record author: - Auteur
Secondary edition: Non
Comments: Cf. ouvrage, page de couverture p. 2 : "cet ouvrage porte un double titre. Le premier, Musique "Bateke", se réfère à l'appellation administrative de la population faisant l'objet de cette étude. Le second reflète un souci collectif d'adopter la terminologie que les sociétés s'appliquent à elles-mêmes : ainsi, "Atege" (Otege au singulier) est le nom par lequel se nomment les populations que les autorités coloniales ont appelé Bateke ; "mpa" est le terme utilisé pour désigner à la fois le chant et la danse qui sont les vocations premières de la musique pour les Otege."
Record writer: Adeline Montintin, 2013 (stage EBD)
Last modification: June 20, 2013, 9 a.m.
Items finished: A préciser (17 pistes)
Conservation site: CREM : Bibliothèque (1.4 LEB)

Media	Preview
Title Musiques Bateke, mpa atege: Gabon Description Le parcours " initiatique " de Sylvie Le Bomin à travers les musiques des Otege (Teke) du Gabon met en regard paysages et habitats, instruments de musique, facteurs et musiciens. Chants et récits mythiques dits dans les cours de villages et les forêts rituelles décrivent le mode de vie d'une société dont les acteurs sont ses propres " trouvères ". Dire et classer les choses comme ceux qui les vivent les désignent et les distinguent, n'est-ce pas là un projet d'atlas des musiques, tel que rêvé par les encyclopédistes ? Jean-Emile MBOT, Recteur de l'université Omar-Bongo Credits
Title Compte rendu du livre Description Susanne Fürniß, « Sylvie LE BOMIN : Musiques bateke. Mpa atege. Gabon \| Sylvie LE BOMIN & Florence BIKOMA : Musiques myènè. De Port-Gentil à Lambaréné. Gabon », Cahiers d’ethnomusicologie [En ligne], 19 \| 2006, mis en ligne le 15 janvier 2012, consulté le 20 juin 2013. Credits Fürniß, Susanne

	Title	Digitized	Recordist	Location	Year of recording	Code
d	O Lobo 01	d	Le Bomin, Sylvie	Gabon	2003	CNRSMH_E_2004_025_001_01
d	Ndombi (première version) 02	d	Le Bomin, Sylvie	Gabon	2003	CNRSMH_E_2004_025_001_02
d	Onkila (première version) 03	d	Le Bomin, Sylvie	Gabon	2004	CNRSMH_E_2004_025_001_03
d	Onkila (deuxième version) 04	d	Le Bomin, Sylvie	Gabon	2004	CNRSMH_E_2004_025_001_04
d	Ndombi (deuxième version) 05	d	Le Bomin, Sylvie	Gabon	2003	CNRSMH_E_2004_025_001_05
d	Ndombi (troisième version) 06	d	Le Bomin, Sylvie	Gabon	2004	CNRSMH_E_2004_025_001_06
d	Mbali 07	d	Le Bomin, Sylvie	Gabon	2003	CNRSMH_E_2004_025_001_07
d	Ngwata 08	d	Le Bomin, Sylvie	Gabon	2003	CNRSMH_E_2004_025_001_08
d	Otchendze 09	d	Le Bomin, Sylvie	Gabon	2003	CNRSMH_E_2004_025_001_09
d	Lankwa 10	d	Le Bomin, Sylvie	Gabon	2003	CNRSMH_E_2004_025_001_10
d	Ebanighi (première version) 11	d	Sallée, Pierre	Gabon	1965	CNRSMH_E_2004_025_001_11
d	Ebanighi (deuxième version) 12	d	Rouget, Gilbert et Didier, André	Congo -- COG	1946	CNRSMH_E_2004_025_001_12
d	Onkila (troisième version) 13	d	Sallée, Pierre	Gabon	1965	CNRSMH_E_2004_025_001_13
d	Kasanzi 14	d	Sallée, Pierre	Gabon	1965	CNRSMH_E_2004_025_001_14
d	Olamagha (première version) 15	d	Rouget, Gilbert et Didier, André	Congo -- COG	1946	CNRSMH_E_2004_025_001_15
d	Olamagha (deuxième version) 16	d	Sallée, Pierre	Gabon	1965	CNRSMH_E_2004_025_001_16
d	Onkila (quatrième version) 17	d	Le Bomin, Sylvie	Gabon	2004	CNRSMH_E_2004_025_001_17