Collection : Jordanie : chants bédouins, chants de mariage, chants des pêcheurs d'Aqaba

1 item (View list)
Title
Jordanie : chants bédouins, chants de mariage, chants des pêcheurs d'Aqaba
Original title / translation
Jordan : bedouin songs, wedding songs, fishermen's songs from Aqaba
Depositor / contributor
Khleif, Jamal (interprète) ; Hattar, Majdoulin (chanteur) ; Hattar, Aniseh (chanteur) ; Hattar, Ratiba (chanteur) ; Hattar, Badiya (chanteur) ; Eid, Sufian Jaser (interprète)
Document status
Published
Description
Le chant occupe une place de premier plan en Jordanie car l’introduction de la musique instrumentale y fut tardive. Ces chants peuvent être syllabiques, comme les chants de mariage des femmes de Foheis, ou longs comme ceux du sha‘er, le poète-chanteur bédouin, ou encore ceux des pêcheurs. Ces formes vocales sont nombreuses et diverses, elles s'appellent huda, hjeyni, dahiya, dabkeh, shuruqi, ‘ataba, mawwal… Le rebâb est l’instrument privilégié du sha‘er, le poète-chanteur. Il s’agit d’une vièle à une corde montée sur une caisse de résonance rectangulaire et recouverte d’une peau. L’instrument joue des préludes et des interludes et il accompagne la voix. La simsimiya appartient à la famille des lyres qui est surtout répandue dans le Golfe et sur le littoral oriental de l’Afrique elle accompagne principalement des mawwal.
Recording context
Studio
Recording period
1997 - 1997
Year published
1998
Access type
metadata
Corpus
Inédit, Maison des Cultures du Monde [en cours de traitement]

Geographic and cultural informations

States / nations
Jordanie
Populations / social groups
Jordaniens

Legal notices

Recordist
Bois, Pierre
Publisher
Inédit, Maison des Cultures du Monde, Paris
Booklet author
al-Darras, Nabil ; Bois, Pierre (traducteur) ; Esber, Arwad (traducteur)
Publisher reference
W-260083
Legal rights
Restreint (enregistrement édité)

Archiving data

Code
CNRSMH_E_2002_001_006
Old code
DI.2002.001.006
Mode of acquisition
Echange (avec l'éditeur)
Record author
Trân, Quang Hai
Related documentation
32p.,Fra.,Angl.,Arabe;photos;doc
Comments
Enregistrements effectués les 9 et 10 octobre 1997 à Amman (studio Ajnihatu-l-Ghad) par Pierre Bois.
Record writer
Pitoëff, Pribislav
Last modification
Dec. 20, 2022, 9:43 a.m.

Technical data

Media type
Audio
Estimated duration
01:06:28
Collection size
0 bytes
Number of components (medium / piece)
15
Number of items
1
Archive format
CD, Ø 12 cm, Stéréo

Related media

Media Preview
Title
Livret
Description
Credits
Maison des Cultures du Monde
Mime_type
application/pdf
Download
260083.pdf
Title
Jordanie : chants bédouins, chants de mariage, chants des pêcheurs d'Aqaba [notice BnF]
Description
Credits
BnF

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code
Shurûqi meshûb U01 Bois, Pierre Jordanie 1997 CNRSMH_E_2002_001_006_001