Collection : Chants de passion : au coeur d'une confrérie de Sardaigne [Disque encarté]

12 items (View list)

Title: Chants de passion : au coeur d'une confrérie de Sardaigne [Disque encarté]
Original title / translation: Canti di Passione. Castelsardo, Sardegna.
Depositor / contributor: Lortat-Jacob, Bernard
Document status: Published
Description: Enregistrements sonores édités de Bernard Lortat-Jacob sur les chants de passion en Sardaigne lors d'un terrain en 1972
Recording context: Terrain
Recording period: 1972 - 1995
Year published: 1998
Access type: full
Corpus: Documents encartés (hors collections éditoriales/revues/travaux)
Corpus: Lortat-Jacob, Polyphonies et musiques de Sardaigne, France et Italie, 1976-1995

Publisher: Editions du Cerf, Paris
Booklet author: Lortat-Jacob, Bernard
Publisher reference: OSC/JBL 001
Bibliographic references: Chants de passion : au coeur d'une confrérie de Sardaigne / Bernard Lortat-Jacob, aut. ; Bachisio Masia, photogr. ; Nino Sanna, dessins. - Paris : Editions du Cerf, cop. 1998. - 1 vol. (342 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 25 cm. - 1 disque compact. - (La voie esthétique, ISSN 1243-1311).
Bibliogr. p. 313-315. Discogr. Glossaire. Index. - ISBN 2-204-05897-1. - Marque indéterminée OSC/JBL 001 (CD). - EAN 9782204058971.

Notice bibliographique de l'exemplaire en italien présent au CREM :

Canti di passione : Castelsardo, Sardegna / Bernard Lortat-Jacob ; fotografie Bachisio Masia ; Disegni e schemi originali di Nino Sanna ; traduzione : Piero Fattaccio, Bachisio Masia ; Collaborazione e CD : Oratorio di Santa Croce. - Lucca (Ita.) : Libreria Musicale Italiana, cop. 1996. - 1 vol. (286 p.) : ill. ; 31 cm. + 1 CD.
Bibliogr. p. 273-275. Discogr. Glossario. Index. - ISBN 88-7096-185-0

Les deux exemplaires sont consultable à la bibliothèque du CREM, cote 4.2LOR.
Legal rights: Restreint (enregistrement édité)

Code: CNRSMH_E_1998_028_001
Old code: Di.1998.020.001
Mode of acquisition: Don (de l'auteur)
CNRS depositor: Lortat-Jacob, Bernard
Record author: - Auteur
Secondary edition: Non
Comments: Cf. ouvrage : "7. Disque compact, descriptif" p. 335-338 :
"Cette sélection, qui résultes de plusieurs centaines d'heures d'écoutes comparées, a bénéficié de l'exigeant concours de Giuseppe Brozzu, de Giovanni Luccia..., et de la plus grande partie des chanteurs experts de l'Oratorio...
L'ordre du montage suit celui de l'exposition du livre et, en particulier, les analyses de la troisième partie :
I. Répertoire rituel : Miserere (1,2,3,4), Stabba (5) et Jesu (6).
II. Répertoire cérémoniel : Te Deum (7), Kyrie (8) et Eram quasi (9).
III. Répertoire profane. Ont été retenu trois chants "de compagnie" exécutés lors de soirées familiales et amicales : Li ter Re (10), bogie a passu (11) et chant d'Aggius (12).
Dans le répertoire rituel, deux chants ont été "doublés" : il s'agit du Stabba et du Jesu, figurant à la fois dans la version ancienne(datant, en fait, du début des années soixante-dix) et moderne (années quatre-vingt-dix)..."
Record writer: Adeline Montintin, 2013 (stage EBD)
Last modification: July 5, 2016, 1:21 p.m.
Items finished: Oui (12 pistes)
Conservation site: CREM : Bibliothèque (4.2 LOR)

	Title	Digitized	Recordist	Location	Year of recording	Code
d	Miserere du Lunissanti _01	d	Lortat-Jacob, Bernard	Sardaigne	1989	CNRSMH_E_1998_028_001_01
d	Miserere fugghi fugghiendi _02	d	Pitoëff, Pribislav	Sardaigne	1989	CNRSMH_E_1998_028_001_02
d	Miserere dei morti _03	d	Pitoëff, Pribislav	Sardaigne	1993	CNRSMH_E_1998_028_001_03
d	Miserere dietro l'altare _04	d	Brozzu, Giuseppe	Sardaigne	1985	CNRSMH_E_1998_028_001_04
d	Stabba _05	d	Brozzu, Giuseppe ; Luccia, Giovanni	Sardaigne	1972 - 1993	CNRSMH_E_1998_028_001_05
d	Jesu _06	d	Brozzu, G. ; Lortat-Jacob, Bernard ; Luccia, G.	Sardaigne	1972 - 1995	CNRSMH_E_1998_028_001_06
d	Te Deum _07	d	Lortat-Jacob, Bernard	Sardaigne	1994	CNRSMH_E_1998_028_001_07
d	Kyrie _08	d	Brozzu, Guiseppe	Sardaigne	1992	CNRSMH_E_1998_028_001_08
d	Eram Quasi _09	d	Lortat-Jacob, Bernard	France	1991	CNRSMH_E_1998_028_001_09
d	Li tre Re _10	d	Brozzu, Guiseppe	Sardaigne	1995	CNRSMH_E_1998_028_001_10
d	Bogi a passu : E da li so fidali... _11	d	radio frequenza Mora (Corse)	Corse	1987	CNRSMH_E_1998_028_001_11
d	Chant d'Aggius : Di li musi lu monti... _12	d	Brozzu, Guiseppe	Sardaigne	1991	CNRSMH_E_1998_028_001_12