Collection : Rwanda : chants de cour à l'inanga et chants populaires

1 item (View list)

Title: Rwanda : chants de cour à l'inanga et chants populaires
Original title / translation: Rwanda : court songs for inanga and folk songs
Depositor / contributor: Ntamaganya, Médard (interprète)
Document status: Published
Description: La grande cithare-sur-cuvette inanga sert à accompagner un ensemble de chants de cour qui retracent notamment les événements de la vie des rois du Rwanda. Transmis de génération en génération, de manière quasi initiatique, ces chants ont une grande valeur historique. Médard Ntamaganya appartient à une longue lignée de musiciens d'origine twa (pygmée). Sa bisaïeule, Gicunatiro, servait, chantait et jouait de l’inanga à la cour du Mwami Rwabugiri IV. Elle communiqua ce répertoire à son fils Mahwehwe qui l’enseigna à son tour à son fils Rujindiri. Ce dernier éleva son neveu Médard et lui enseigna le jeu de l’inanga et le corpus de ces chants narratifs qui sonnent comme du blues.
Recording context: Studio
Recording period: 1996 - 1996
Year published: 1997
Access type: metadata
Corpus: Inédit, Maison des Cultures du Monde [en cours de traitement]

Recordist: Bois, Pierre (ingénieur du son) ; Van Acker, Johan (ingénieur du son)
Publisher: Inédit, Maison des Cultures du Monde, Paris
Booklet author: Van Den Abeele, Linda
Publisher reference: W-260075
Legal rights: Restreint (enregistrement édité)

Code: CNRSMH_E_1997_010_026
Old code: DI.1997.010.026
Mode of acquisition: Don (de l'éditeur)
Record author: Trân, Quang Hai 97
Related documentation: Notice bilingue;fra/angl de 20p. photos;doc.
Secondary edition: Sans indication
Comments: Plage 11 a été enregistrée par Johan Van Acker en septembre 1996.
Enregistré à Paris et Bruxelles en 1996.
Record writer: Monique Desprez, 1997
Last modification: Dec. 20, 2022, 11:48 a.m.

Media	Preview
Title Rwanda : chants de cour à l'inanga et chants populaires [notice BnF] Description Credits BnF
Title Livret Description Credits Maison des Cultures du Monde Mime_type application/pdf Download 260075.pdf

	Title	Digitized	Recordist	Location	Year of recording	Code
	Rwamwiza U01		Bois, Pierre	Rwanda	1996	CNRSMH_E_1997_010_026_001